狹小是我的交際圈

Save The Flavor

 World peace

Otokaze 

00:00/03:39

我的交際圈是狹小的，

我的思想的戒指

套在我的手指上。

在我周圍一切陌生的基礎上保存一點溫暖，

如同水仙花被裡那種淡淡的香味。

或成千上萬的蘋果懸垂在我父親的庭園裡，

它們自己變圓、成熟——

我變化莫測的生命也是如此，

成形、變圓、飽滿，光滑而簡單。

狹小是我的交際圈，我的思想的戒指

套在我的手指上。

——索爾維格?紹爾茨《新娘》

北島 譯

The branch of apple Vasnetsov,1930

2018.8.13

今天是2018年我們一起走過的第225天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: