當前位置:
首頁 > 最新 > 「為什麼中國人吃飯時會將盤子舉到嘴邊?」看看外國網友的說法

「為什麼中國人吃飯時會將盤子舉到嘴邊?」看看外國網友的說法

吃中餐時我們的餐具有碗有盤子,它們各自的作用也不同,盤子通常是來盛菜,而碗通常情況下是用來盛主食,像米和面這些食物。和外國人吃的西餐不一樣,在外國人的餐桌上只有盤子沒有碗。其實我們仔細分析其原因,和飲食習慣以及餐具等有關係。吃西餐講究一人一盤,而吃中餐我們喜歡分享食物,盤子就成了一種盛放菜的工具。在餐具上,吃西餐會用到刀叉勺甚至是手,所以敞口的盤子就更容易切割食物,也方便用手拿。在中餐里,我們用筷子吃飯,盤子盛放菜肴也方便我們夾取。而我們裝在碗里的主食,米飯和麵條就更容易用筷子吃了,有時候我們還會將碗端到嘴邊加快吃飯的進度,這都是允許的。

很有意思的是在quora有外國人提問:為什麼中國人吃飯時會將盤子舉到嘴邊?這位外國人的提問首先有一個明顯的錯誤,我們是會將碗端到嘴邊而不是盤子,因為盤子在我們的餐桌上是盛放菜肴,而菜肴是用來分享,如果直接將盤子端起來是不禮貌的。

現在我們就來看看關於這位外國人的提問:為什麼中國人吃飯時會將盤子舉到嘴邊?外國網友有什麼說法。

關於這位外國人的錯誤提問,首先就有外國網友指出:「顯然你不明白他們是怎麼吃飯的,因為中國人不在盤子里吃東西,這些盤子只是用來盛放食物的,放在餐桌中間,每一個人都有一個碗,裡面盛放米飯和粥,所以沒有他們的盤子只有他們的碗。」

還有外國網友說到:「中國人吃飯用碗而不是盤子,你是一直住在叢林里嗎?」

「為什麼中國人吃飯時會將盤子舉到嘴邊?」有外國網友的說法是這樣,他說道:「如果你不把它端起來,米飯或者其他的食物就容易從筷子上掉落,那將被認為是粗魯的。食物會灑落在你身邊。如果你不斷的咀嚼食物還要不斷的將食物放到碗里,這樣遮住你的嘴也很好,它是一種禮貌。此外如果你不喜歡別人將食物放到你碗里,這種方式也很好用。在他們的文化中,互相幫助吃飯是很常見的,」接著這位外國網友還分享了一張他端起碗吃中餐的照片。

還有在國外的網友說道:「我假設你的這個提問只是出於好奇,而不是為了獲得一些嘲笑中國人吃飯的答案。實際上我們吃飯是不會將盤子舉到嘴邊,的確,我們不用盤子吃飯。你可以參考上面的照片,我們是用碗來吃飯的,我們用不同的餐具,提供不同的食物。比如我們用碗來裝米飯,用小盤子裝冷盤,用大盤子裝熱菜。我們用不同的器皿裝不同的食物。我希望你能理解和尊重生活方式的多樣性,差異不一定是好的或壞的,文明的或野蠻的。世界是由不同組成的。」

還有外國網友說道:「因為他們用筷子吃飯,筷子是不會割傷你的嘴。我想當你吃蛋糕的時候,如果沒有勺子也會試圖直接端起盤子,但是不幸的是,餐刀不適合完成這個任務會傷到你的嘴唇。」


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 飲食部落 的精彩文章:

外國人:我該怎麼習慣中餐里的辛辣食物?外國網友的回答亮了
外國人提問:什麼是火鍋?瞧瞧外國網友是怎麼回答的

TAG:飲食部落 |