在炮火的摧殘下，昔日的繁華南京已經變得滿目瘡痍

南京城塵土飛揚，樹木枯槁，房屋都有衰敗的氣息

在南京直通中山陵的城門，周圍城牆已經成為廢墟，日軍士兵站在廢墟之上高呼「萬歲」。這些城牆已經有超過400年的歷史。

日軍進入南京，有步行的，有坐車的，還有騎自行的

這座橋曾經是人們生活必要的交通要道，如今在日軍進入後，再也支撐不起了，粉身碎骨用來形容此刻的它也不為過

熊熊濃煙的背後，是備受摧殘的繁華，這種場景，怕是只有在美劇中才有吧

在炮火的摧殘下，昔日的繁華南京已經，滿目瘡痍

資料來源：美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，季我努學社翻譯

編輯：季我努學社青年會會員馬巧玲，張晶，金玲芝

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！