師徒反目！白宮前助理曝出新錄音 特朗普：後悔當初僱傭你
中國日報網8月14日電 美國總統唐納德?特朗普的「愛徒」奧馬羅薩?紐曼正在「火力全開」地宣傳她的新書《精神錯亂：一位內部人士對特朗普白宮的記述》。繼8月12日公開白宮辦公廳主任約翰?凱利在白宮戰情室里開除她的錄音後，奧馬羅薩13日上午又公開了一段特朗普跟她打電話的私人錄音。
據美國《國會山報》網站報道，奧馬羅薩宣稱她被開除的第二天跟特朗普通了電話。在這段電話錄音中，特朗普說他不知道自己的「愛徒」被開除了，並且他對此事感到遺憾。
「奧馬羅薩，怎麼了？」電話錄音里可以清楚地聽到特朗普的聲音，「我剛從新聞里得知你準備離開，發生了什麼事情？」「凱利來找我，說你們希望我離開，」奧馬羅薩回答道。「不，」特朗普說，「沒有人告訴我這件事情。我根本不知道這件事情，該死！我根本不想要你離開。」
《國會山報》認為，這段最新錄音的曝出，奧馬羅薩手裡很可能握有更多在特朗普政府任職期間偷偷錄製的錄音。
有意思的是，從電話錄音的內容來看，特朗普和奧馬羅薩似乎「師徒情深」，但特朗普13日卻在社交媒體上連連發聲抨擊奧馬羅薩，斥其為白宮西翼的害群之馬。
「瘋瘋癲癲的奧馬羅薩，她在《名人學徒》節目里被解僱了3次，現在是最後一次被解僱了。她永遠不可能成功，永遠不會。」據英國《每日郵報》網站報道，特朗普13日在「推特」（Twitter）上怒氣沖沖地寫道，「她乞求我給她一份工作，淚水在眼眶裡打轉，我說好吧。在白宮裡，大家都很憎惡她，她很惡毒，但一點都不聰明。」
「我（在白宮裡）很少見到她，但聽到了一些很糟糕的傳聞。令人討厭，經常無故缺會、缺勤。」特朗普說，他把奧馬羅薩視作一名支持者，希望她能夠做好本職工作、負責非裔聯絡事務，但遭到凱利的反對，「凱利找到我，他告訴我奧馬羅薩什麼都做不好、只會惹麻煩，我請他試著解決這個問題，如果可能的話，因為她在我面前只會說些好聽的。」
特朗普還不忘在「推特」上為自己辯護。「我知道把奧馬羅薩這樣的卑劣小人招進（白宮）不是總統應該做的事情，我更希望自己沒有這麼做。」
而奧馬羅薩似乎也不打算跟隨她的「恩師」特朗普了。在新書里，奧馬羅薩宣稱她參加《名人學徒》時悄悄錄了一些音頻，特朗普用字母N開頭的侮辱性詞語稱呼非裔美國人。
奧馬羅薩和特朗普的淵源頗深，在特朗普主持的真人秀《名人學徒》（The Apprentice）第一季里，她表現突出，被特朗普稱讚為」最喜歡的參賽者」。2016年，特朗普參加總統競選時，將奧馬羅薩招募進自己的團隊，並任命她為美國非裔聯絡事務總負責人。特朗普贏得大選後，奧馬羅薩於2017年1月正式擔任白宮高級助理。
（編輯：黨超峰 譯者：諶融）
