開門！兩次入圍威尼斯電影節的中國動畫工作室來給你送票了

天下 08-16

第75屆

威尼斯電影節

即將於8月29日—9月8日召開，本次電影節依舊不乏來自中國的作品，比如導演張藝謀的《影》、蔡明亮執導的《你的臉》入圍非競賽展映單元，藏族導演萬瑪才旦的新片《撞死一隻羊》入圍地平線單元。而

中國動畫

的成果更為優秀，本次共有來自Pinta Studios出品的《烈山氏》、Sandman Studios出品的《地三仙》以及愛奇藝出品的《無主之城VR》3部影片入圍了VR主競賽單元——其中Pinta Studios更是連續第二年入圍威尼斯獎的主競賽單元。

iWeekly就採訪了Pinta Studios聯合創始人、《烈山氏》導演米粒先生，聊一聊這部作品的製作心得，另外還有iWeekly X Jaunt中國為大家帶來的特別福利，有機會免費觀影Pinta Studios作品，並參加Fantasy Land VR狂想體驗展哦~

米粒

Pinta Studios聯合創始人

《烈山氏》導演

打造一個不一樣的神農

「我給最終的作品打

90分

。」米粒導演在接受採訪時評價道。《烈山氏》基於「神農嘗百草」的典故，講述主人公烈山氏在山谷中尋花探草，嘗其滋味，記其藥性，不料誤食一株妖艷毒物，從而墜入無窮幻境，受盡妖獸折磨。生命垂危之際，受其夥伴相救，並喚醒其體內神力，最終打敗妖獸的故事。《烈山氏》採用

全實時渲染技術

製作，是威尼斯參展影片和VR行業少數使用這一技術的VR作品，動畫極具東方特色，無論是情節設置還是畫面觀感，都散發著濃濃的中國風。

▲點此查看《烈山氏》預告片。

導演米粒表示，之所以會選擇神農作為影片的主角，主要還是因為這個神話形象

可塑性更強

。「神農所處的時代是上古時期，沒有很明確的宗教體系。如果是後來時期的一些神話人物，他們的形象會比較固定，不太有利於我們基於自己的故事去對角色進行重塑。目前我們對於神農的了解僅僅在於他做過些什麼事兒，他的的性格、他遇事會作出什麼樣的選擇，我們是不知道的，所以在形象塑造方面會有非常大的想像空間和發揮空間。」

米粒也提到，神農作為我們的先祖之一，少有文藝作品去挖掘他的價值，Pinta Studios希望能通過作品的塑造，讓這個人物形象變得更為豐滿。而這也是為什麼在《烈山氏》中，神農不是以老爺爺而是以一個搞怪大叔的形象出現。米粒表示人物設計的初衷是能夠吸引不同年齡層的觀眾，「我們不想塑造一個刻板形象，希望他有很強的親和力，

就像真實生活在我們身邊的人一樣

」。

而除了VR動畫《烈山氏》之外，Pinta Studios還計劃在2019年製作

動畫電影《降世神農》

，進一步完善「Pinta版神農」的設定。米粒沒有透露電影的具體故事，但他表示這會是一個全新的、講述英雄人物成長的故事：「VR電影中所沒有提到的角色身世、他為什麼會選擇用嘗百草的方式來幫助世人，這些問題我們會在電影中給出一個解答。」

最終目標是讓觀眾成為電影的一部分

Pinta Studios此前就憑藉VR動畫

《拾夢老人》

入圍第74屆威尼斯電影節VR主競賽單元，該動畫同時在釜山國際電影節、聖保羅國際電影節、被譽為"動畫奧斯卡"的法國安納西國際動畫電影節等展映。與《烈山氏》不同，《拾夢老人》更像一部現實童話，講述了主人公撿垃圾的老頭和他養的小狗，在巨大的垃圾場中尋找人們丟棄的夢想的故事，而動畫中極盡還原的物品細節令人印象深刻。那為什麼這一回，Pinta Studios會選擇走玄幻風？

「在製作《拾夢老人》的時候，我們希望裡面的物品能夠和我們現實生活有所關聯，因為片子本身會比較現實主義，希望能給現代人帶來一些感悟，所以角色的生活環境和他所做的事兒，讓觀眾能夠理解或是感同身受。後來我們發現，很多第一批或者說現在這批VR電影觀眾，他們花了很多錢和精力去採購設備、欣賞VR作品，他們的第一心理預期實際上是

希望能看到一些視覺上更刺激的東西，影視的故事性還不是他們的第一追求

。」米粒解釋道，基於這一認知，他們這回選擇了一個架空的時間線來講述故事，讓想像力和畫面都能有更多的發揮空間。

VR動畫只是Pinta Studios規劃的其中一步，下一步他們還將帶來全新的VR/AR動畫《Ello》。那麼問題來了，大家比較熟悉AR圖書或遊戲，用AR技術製作動畫電影是怎麼玩兒的？用米粒的話來總結：

就像巨人拿著微縮景觀一樣

，可以隨意把玩。

「其實拿VR作品來說，如果這部VR作品不是以第一人稱講述，而是像《烈山氏》這樣是以第三人稱講述的話，觀眾會更像一個攝影師，在不同的場景里選擇自己想要的角度去觀看一個故事。AR動畫更是如此。我們用手機打開一個AR作品，手機的屏幕就是一個電影框，你不一定有身臨其境的感覺，但是在通過一個神奇的小窗口去觀測另一個世界，在這個世界裡你會有不同的發現。」

米粒表示，依託於手機定位技術和AR軟體開發的進步，現在的技術已經能夠支撐AR電影的產生，「以前觀眾只能使用手機觀看360°視頻，並不能靠近、遠離一個角色，不能切換角度去觀察這個角色。但現在利用手機，觀眾可以用上帝視角去觀察一個世界、觀察裡面的人物，你可以利用手機走進角色的卧室、客廳，跟隨這個角色來等待劇情的發展」。

除此之外，《Ello》還設定了新的交互驚喜，讓觀眾可以

參與到劇情發展中去

，幫助主角完成某些任務。而這種交互，也是Pinta Studios對於AR技術和動畫製作的一個新的嘗試。