中國竟用這種方法給電報加密，不僅敵人看不懂，自己人都一頭霧水
在現代戰場，由於通訊技術的發展，攔截和破譯對方的加密信息，對戰爭的走向就變得十分重要。二戰時期，每個參戰國對電報加密可謂是下足了功夫，密碼本、暗語、少數民族語言，用盡渾身解數。其中最為有名的是二戰中被改編為電影的美軍「風語者」。
太平洋戰爭中，美軍的電報經常遭到日軍的技術攔截，使得美軍的一舉一動都暴露在日軍的眼皮底下，為了打破這個僵局，美國軍方招募了一批印第安人。他們不是來戰鬥和使用秘密武器的，而是來編寫美軍的通訊密碼。1942年，29名印第安納瓦霍人組成的野戰排負責情報傳遞工作，倚仗著自身獨特的語言優勢，製作出了一種獨特的加密方式，使得日本人一頭霧水。
由於印第安人的語言中沒有諸多近代辭彙，比如坦克、巡洋艦、飛機之類的東西，所以他們以大自然中的事物將其一一對應起來。比如鯊魚就是代表驅逐艦，老鷹代表著戰鬥機，長矛代表槍支。就這樣納瓦霍人集合了二百多個辭彙密碼，組成了一個密碼本。而且他們的厲害之處，在於傳遞情報工作。他們捨棄電台和密碼機，用雙腿在戰場上奔走傳達命令，甚至向移動的坦克傳遞密碼。在美軍對硫磺島的作戰中，美軍靠著「風語者」無懈可擊的密碼
語言，確保了自己的情報優勢，以巨大代價攻佔了硫磺島。如果沒有這些人，美軍勢必會在硫磺島吃癟。
不只有美國，我國在二戰時期也有這樣一批傑出的情報員，利用了中國方言種類多，讀音雜的特點，以晦澀的方言傳遞情報，使得日軍無法破譯。抗戰時期，日本的情報人員無孔不入，鑽入了國民政府的各個領域，他們用盡手段設法得到各種軍事部署和命令情報。
在這一方面，剛剛起步的中國對反間諜工作還不是很熟悉，在抗戰初期吃了很大的虧。不過，中央犯難，地方獻策。各大軍隊開展了電令加密的工作，其中使用率最高的方言為觀海衛的燕話，這種閩南語和慈東方言的結合，讓全國人民都蒙在鼓裡，更別提日本人了。甚至以燕話傳遞的情報部分都是用明語直接傳達，日軍情報部門也拿它毫無辦法。
時間到了改革開放後，在中國對越南作戰時期，對講機之類的通訊器材成為了解放軍的標配，但是就是這類器材反覆被越南人截取信號，從而達到監聽的效果。某部的溫州連以溫州話作為對講語言，下達命令，在攻打目標時用溫州話實時傳達命令，使得越軍無從下手。時至今日，溫州話被許多外國留學生稱作「惡魔之語」，可見其晦澀程度。
