差點被名字耽誤了的七部動漫,一部比一部精彩!寄生獸只是第三
1. 《暗殺教室》
暗殺教室,這名字一看就有一種陰森恐怖的感覺,而實際上它是一部非常正能量的作品,故事情節設置也非常地有意思,想必有不少看過的朋友。之前因為名字不太合適被下架了一段時間,之後成功改名並且換了好多名字,現在說得比較多的就是《三年E班》,重新上架後沒看過的朋友們可以補番啦~
2. 《七大罪》
七大罪是今年一月開播的動漫,之後也是因為名字的原因被禁播過一段時間,直到今年四月才以《戒律的復活》這一副標題在B站重新上架,如今在B站上看到的全名已經是《七人傳奇:戒律的復活》。
3. 《寄生獸》
《寄生獸》這部動漫也是當時非常受追捧的一部動漫,但因為內容比較血腥暴力,名字也不太合適,加上當時正是動漫作品嚴審的時候,導致它無法正常播放,後來改名《名偵探新一》才得以正常播放,這乍一看還以為是柯南的姊妹篇呢(/笑哭)
4. 《死神》
老漫迷們應該都比較了解這部動漫,它曾經和《海賊王》、《火影忍者》同為三大名工漫的成員,可見其地位之高。但因為這個名字也出現過不少的問題,而當它改名為《境界》之後,彷彿命運就沒有原來那麼坎坷了。
5. 《恐怖殘響》
《東京殘響》原來的名字是《恐怖殘響》,講述的內容多與推理、心理有關,許多水友表示看這個動漫的時候都會感受到一種濃濃的壓抑感,喜歡happy ending的朋友要慎重入坑哦。
6. 《進擊的巨人》
《進擊的巨人》是2013年開播的一部動漫,直到現在都一直保有非常高的熱度。記得在高中的時候身邊就有很多同學都沉迷於這部動漫中無法自拔,小編自己甚至還買過它的周邊。《進擊的巨人》之前也因為名字被下架,但我們機智的UP主們對它進行喬裝打扮,以《自由之翼》上傳之後大家就又可以正常觀看啦。
7. 《海賊王》
之前提到了的三大名工漫之一的《海賊王》,也曾經因為名字看上去不太正派被改名為現在的《航海王》。其實,在直譯的過程中由於各國文化的差異非常容易出現類似的問題,所以開始進入中國市場時挑選一個合適的譯名至關重要,這可以為之後動漫的正常播出做鋪墊。
欲知更多精彩內容關注小編(圖片來源於網路)
※《夏目友人帳》夏目居然看不見妖怪是怎麼回事?夏目居然對這個女孩做出這麼親密的舉動
※夏目友人帳·願化作一隻螢火蟲飛到你的手中為你發光發亮,見你一面,耗掉最後的生命
TAG:志遠動漫速遞 |