反向輸出日本,它是至今最好的「國產真人漫改」
長期以來,真人漫改影視作品總是在「中二病」和「偽寫實」之間徘徊,既想討好二次元原著粉,又想吸引三次元路人觀眾,使得作品最後畫虎不成反類犬,漫粉覺得太溫吞不夠浮誇,路人又覺得尷尬和失真。
就連公認的漫改大國日本,也無法避免雷區。國產真人漫改作品較之日本,自是有很多製作上的短板,也同樣無法避免真人毀原作的討伐之聲。
但這部《請把我哥帶走》絕對是至今為止個人認為最好看的「國產真人漫改」電影。
《請把我哥帶走》改編自90後雙胞胎姐妹花幽·靈的同名漫畫,連載期間,累計人氣值高達151億,是毫無疑問的國漫圈當紅炸子雞。
在電影之前就已經製作成了動畫,且反向輸出日本,電視劇版本也獲得了豆瓣7.6的好評,可謂全面開花。
聯想到去年大火的「德國骨科」劇《哥哥太愛我了怎麼辦》,你可能會認為這又是一部超級瑪麗蘇兄妹禁忌愛情倫理大戲,刻意打著三觀炸裂的擦邊球,吸引大眾。
事實上,這就只是一部打臉「無戀愛不青春」的青春群像片,主打比礦泉水還純的兄妹情。
打破 「無戀愛不青春」的傳統青春劇套路
自從五年前《致青春》拿下7.26億的票房佳績以來,國內青春題材影視劇蓬勃發展,但這個蓬勃只在於數量,質量則堪憂。
總是逃不過墮胎、撕逼和小三的套路,避不開「懷舊」和「愛情」這兩大主題,一味地同質化,自以為是籠絡觀眾的法寶,其實是造成大眾審美疲勞。
青春題材的受眾,已經不是靠著《芳華》和《同桌那年》一邊憶往昔崢嶸歲月,一邊懷戀記憶中白月光的70後、80後們,而是在互聯網浸泡中長大,更追求刺激和新意的90後、00後。
所以,講述考場間諜風雲的泰國電影《天才槍手》,以及講述高中生會長選舉間政治鬥爭的日本電影《帝一之國》能獲得觀眾眾青睞,成為流量與口碑的雙贏者。
同理,放棄狗血愛情,聚焦當下00後校園生活,著重講述親情和友情的《快把我哥帶走》自然也備受關注。
時分是一個每天以耍賤和整蠱妹妹為樂的哥哥,人生最大樂事就是不學無術加無止境地佔妹妹便宜。
時秒則是跆拳道十級,又充滿少女心的暴力妹妹,十幾年的人生一直在用拳腳反抗哥哥,卻始終未能成功。
於是,在生日這天,時秒許了個願:我的所有不幸都是因為他,快把我哥帶走!
結果,願望成真,時分成了別人的哥哥,而直到這時,時秒才明白原來哥哥一直是她的守護神,耍賴裝賤都是為了掩飾父母情感破裂,粉飾家庭美滿。
00後身上有很多標籤,除了「標新立異」、 「思想開放」、「叛逆」外,更明顯的便是「獨二代」。
絕大多數00後都是80後的獨生子女,在獨享了百分之百的父母關愛,和殷實的物質基礎的同時,也避免不了缺少同齡家庭玩伴的孤獨感。
而《快把我哥帶走》便是以此為切口,以時分時秒的「中國式兄妹情」為模板,加上00後熟悉的二次元搞笑段子和反轉戲碼,講述一段溫情又不失惡搞的兄妹「相愛相殺」,在本質上既能吸引年輕觀眾,又能達到共情。
漫畫IP真人改編或將成為下一波浪潮
真人漫改影視作品,《快把我哥帶走》不是第一部,也不會是最後一部。
任何一部真人漫改,最首要解決的就是把控好尊重原作和二度創作間的平衡點,既要使得作品更加市場化,也要「討好」原著粉。
《快把我哥帶走》的原作是近幾年興起的條漫,相比傳統的劇情向漫畫,條漫的特點是碎片化,它更多的是展示一個個沒有關聯性的情境,這也成了影視改編過程中的第一難題。
而電影對原漫的改編絕對是滲入到骨髓,雖然加入了父母等角色,拓寬了人物活動的情境,加深了對情感的討論,卻不顯得累贅和刻意。
且對於原作中的人設百分百還原,包括哥哥「虐待」妹妹,妹妹「暴打」哥哥的橋段,都是笑點。
毫無疑問,放棄玄幻、修真、熱血、江湖等一系列超級IP,主打兄妹日常的《快把我哥帶走》是一次成功的漫改嘗試。
但是,我可以肯定的說,哪怕這一次失敗了,漫畫IP真人改編也將逐步和小說IP平起平坐,成為下一個浪潮。
首先是受眾決定的。
00後和10後都是網生一族,從小就接觸二次元文化,目前國內的二次元受眾以突破七千萬,泛二次元人數更是多達2.8億。他們比上一代人更能接受和喜愛內容豐富、形式不一的漫改作品。
其次是國漫作品題材日益豐富,內容臻於成熟,具備改編要求。
國漫雖然起步時間較晚,但發展速度極快,不僅誕生了《一人之下》《狐妖小紅娘》《畫江湖》《凸變英雄》等優秀作品,近年來的IP意識更是越來越來越強。
有妖氣、騰訊動漫、快看漫畫等層出不窮,分庭抗禮。
再者便是網劇對台播劇的衝擊,網路視頻平台對電視台的市場瓜分,使得真人漫改有了更大的發展空間,畢竟網路用戶人群更加年輕化,而且網劇的製作門檻和包容度一向較低,很容易從默默無聞成為現象級作品。
最後便是影視市場優秀編劇的缺失、原創劇本缺少群眾熱度、而網文IP又被過度開發,使得變現速度快、版權費用低廉的原創漫畫IP成為資本市場的香餑餑。
可以預見,在資本強勢介入下,未來拍得很爛的真人漫改作品將層出不窮,但這絕不能成為我們抵制漫改,一味擁護原作的借口,事物發展總要講其過程,只有經歷了不美好且不放棄,才能看到勝利的曙光。
日本漫改這麼多年了,除了青春純愛作品屢有佳績外,其他題材也時常不忍直視,卻仍未放棄。中國漫改之路還很長,比《請把我哥帶走》更優秀的作品,還在明天。
(文中圖片來源於網路)
銳影Vanguard編輯 |茶小妹
?▽?歡迎轉載,但一定要註明來源和作者喲