【台版藍光碟報】《忌日快樂》
最新
08-18
這張台版藍光收了近四個月了,今天給大家簡單報一報這張碟。
首先,這張碟是全區碟,所以內地的小夥伴也可以入手,不挑地區。
其次,字幕足足有21條……
其中的中文字幕兩條。
均是繁體中文,
一條是粵語風格的繁體中文。
一條是台灣國語風格的繁體中文。
來感受一下:台灣地區風格的繁體中文字幕
粵語風格的繁體中文
上下對比一下,就知道其中差異了。
影片依舊是Blum House製作,小成本恐怖片的絕佳出品單位
強大的外語字幕—俄語
韓語字幕
其中的拍攝花絮之一
【點評】
台灣版的《忌日快樂》中文字幕不含簡體中文。只附帶21條包括兩條不同風格繁體中文字幕的外語字幕,沒有漢語普通話配音,倒是有葡萄牙語,匈牙利語,西班牙語和俄語配音音軌。真羨慕……
台版代理商:傳訊時代多媒體股份有限公司
局廣北市錄字第2970號
輔12級
劇情片
片長97分鐘
藍光碟特別收錄
導演版結局&刪減片段
最慘的生日! 面具背後的嫌犯 崔兒的多種死法
TAG:敏哥的電影音像生活 |