山口百惠要出自傳引發日本媒體轟動，人言可畏她恐懼到想要放棄！

GIF

山口百惠與三浦友和《伊豆的舞女》

山口百惠

（接上文）

在執筆寫作的大約四個月的時間裡，我有過千頭萬緒的感懷。我是通過宣傳機構而對鉛字感到恐懼的，現在卻要以鉛字來描寫自己，老實說這是一件伴隨著痛苦的工作。這工作要從勇於回憶那些無意中就要忘卻的場面開始，事實就是事實，言必有據地寫出來。哪怕自己最不願意了解的自己身上的醜惡，也要用自己的筆揭露出來。

山口百惠

母親對著我深夜還亮著燈光的房間說道：「不早點睡，會把身體搞垮的呀！」我如果寫自己的出生經過，當然就得把父親和母親的關係公諸於眾。就母親來說，即便這是由女兒的手寫出來的東西，也不能不擔心給人以這樣的感覺：某些地方是女兒代替母親，講的是母親自己要講的話。母親大概有這種擔心吧，可是她沒有對我流露過一絲一毫。想到她把一切都託付給女兒的筆的勇氣，我感謝悄悄佇立在門外的母親。

山口百惠

社會上傳開了我執筆寫作的消息後，從各方面傳來了具體的反應。那些連我寫作的詳細內容都全然不知便亂加猜度的報道，又一次引起了我對報刊文字的恐懼感。這種恐懼，並不是為了自己，倒是害怕我寫出的文字，傷害了一直默默地守護著我的母親。細細想來，也可能還要傷害一些其他的人。因為寫我自己，就不得不讓一些人出場，對我來說這只是一個回憶，但對那些人來說卻可能是超過了回憶的事情了。我突然覺得不安起來。一種不安又喚起另一種不安，我「啪」地一下放下了筆。

山口百惠

什麼也不能寫了。僅僅寫了ー個「我」字，後面就接不下去了。我就這樣敗下陣來嗎？就這樣輕易地放棄了嗎？正在這時，我有幸以私人交際的形式初次見到了漱戶內寂聽先生（小編註：女性，日本的小說家，也是佛教宗派僧侶，亦是日本的文化功勞者），和他談到我正在執筆寫作的這本書時，先生爽朗地高聲回答我：「什麼寫出來不好意思，沒有這種事情嘛！你怎麼想就怎麼寫好啦，千萬不要老想一定得寫好的問題，這樣，誰能寫出好的東西來。」儘管交談的時間短暫，但聽了先生這些暖人心的話語，我重新鼓起了勇氣。我又推開了稿紙。我所寫的東西決不是要傷害任何人。我相信自己的筆。

（山口百惠自傳《蒼茫時分》每日更新三篇，點擊小編我的頭像進入主頁，點擊「關注」，即可在「文章」中看到全部連載~）

山口百惠

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！