日本網民熱議:為什麼女孩子身上會有一種很香的味道?
天下
08-18
很多男生應該都有過這樣的經歷,當一個女生從身邊走過的時候,會聞到一股香味,而如果是男生經過則什麼都聞不到,有時甚至是一股臭味。有日本網民在網上發帖提出問題,「為什麼女孩子身上會有一種很香的味道?」這個問題引起了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)
1、髪が長いからシャンプー定期
頭髮長,是香水的味道
2、逆に女は男がいい匂いするとか思ったりすんの??
反過來女生會覺得男生身上有香味嗎??
3、香水臭ーんだよクソアマ(′?ω?`)電車で嗅がされると吐き気がするわ
是香水的味道啊混蛋,在電車上聞得要吐了
4、中學の時に好きな子のシャンプーとかボディソープとか聞いて同じのにしたりしたが、自分が好きな子と同じ匂いを発する事はなかったw
初中時問了喜歡的妹子所使用的洗髮水和香皂,但是自己從來沒有和她有過一樣的氣味
5、女がいい匂いするのは化學的に解明されてる
女人有香味已經得到了化學解釋
6、桃とココナッツの匂い、年齢が増すにつれココナッツ臭が増加するそうな
是桃子和椰子的氣味,而且隨著年齡的增加椰子的味道也會增加
7、彼女のパンストは激臭やで、おかげで腳フェチ治った
我女友的連褲襪超級臭。多虧了她,治好了我的腳控癖好
8、においなんてしないぞ
其實是沒有味道的哦
9、おりもの
紡織品味道
10、化粧だろ
化妝品的氣味吧
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※日本網民熱議:為什麼日本人能打心底認同中國,卻討厭韓國?
※日本網民熱議:廢除漢字數十年後,韓國人又開始想著復活漢字
TAG:2ch中文網 |