「手槍」馬拉維奇手腕傳球看呆紅衣主教，他是NBA花哨動作的祖師爺？

Pete Maravich Wrist Pass

皮特-馬拉維奇鬼魅手腕傳球

視頻：皮特-馬拉維奇鬼魅手腕傳球>>https://weibo.com/tv/v/Guj1FEqe8?fid=1034:4272229480132730

[–]76ers Bandwagonuntucked_21ersey 181 指標 6小時前

DontTryIt

（視頻里的）紅衣主教：「千萬不要模仿！」

[–]Supersonicsthelivingmyth 71 指標 5小時前

IT"S RIDICULOUS

「簡直荒謬！」

[–][NYK] John StarksObviousAnswerGuy 122 指標 6小時前

My wrist broke just watching that

光是看著他做我的手腕就斷了。

[–][SAS] Tim DuncanTheTurtler31 32 指標 4小時前

Nah it"s all elbow. If you watch the full video the wrist is just doing a normal flick but the elbow is being twisted and thrown out as hard as possible to give the wrist flick its power.

不是這樣的老鐵，完全是手肘在發力。如果你看完整個視頻你會發現手腕只是很平常地撥了撥球，但手肘已經完全扭曲了，然後儘可能地向外翻，以給予手腕撥球的力量。

[–]OftenHyperbolic 206 指標 5小時前

My best friend in college was obsessed with this move and tried to do it regularly in our daily pickup games...the turnovers were abundant.

我大學最好的朋友對這個動作極其著迷，平時打比賽經常這麼干……可以說失誤相當多了。

[–]SputnikFace 72 指標 5小時前

even Pistol didn"t use it very often in games. Mostly because the fake itself decreases the velocity on the redirect, causing the ball to lay out out there longer than usual. A good defender would gobble that up. The pass is to catch lazier defenders sleeping.

It"s pretty, but IMO not vey practical.

就算是手槍也很少在比賽中這麼干。主要是因為假動作本身降低了重定向的速度，導致出球比平時正常傳球的時間要長。防守好的球員很容易就能掏掉。這種傳球方式是為了治那些防守懶散的球員。

很花哨，但我覺得不太實用。

[–]CavaliersxSLiKK 43 指標 6小時前

Crazy to think about how much he influenced the game we watch today. You can"t help but notice how much of his game Magic took and used in his own game. You can tell he watched him growing up. Magic then influenced a lot of the flash we see today and so on.

他對今時今日的比賽的影響還真是大得不可思議。你會不由自主地注意到魔術師模仿了他的球風並用在自己的比賽上。你也可以看出來魔術師是看著他打球長大的。然後魔術師接下來就影響了今天比賽中的酷炫操作。

First guy to add flash to his game and use it in game, especially in a time where your hand had to be completely on the top of the ball, yet he would still dribble between the legs and do an in and out move, etc..

手槍是在比賽中做花哨動作的第一人，而且當時的規則是運球時手必須完全在球的上方，但他仍然能做到在兩腿之間運球和插花等等。

Great shooter too, if they had a three line he would have practiced and utilized it a ton more. Woulda averaged 50+ a game.

同時他也是一名優秀的射手，如果當時有三分線，他一定會多加練習，投更多的三分球。很有可能做到場均得分50+。

[–][SEA] Kevin DurantNiueyueDuankuKoujiao 365 指標 7小時前

He』s definitely the most controversial member of my top 15 all time but I have Pistol Pete there for how he innovated the game towards flashy guard play prior to the era of guards.

As a smaller man, guards are more relatable and I think my ranking of his is very bad, but I stand by it.

他是我的歷史前15名單中最受爭議的球員，但我站邊他的原因是他在後衛時代來臨之前就把比賽打得很炫。

而且本身我身材就比較矮小，所以我對後衛更有親切感，我知道我把他排在那麼前不太靠譜，但我還是堅持這麼做。

[–][CHI] Lauri Markkanen12temp 128 指標 6小時前 

Innovation is the perfect word to describe pistol Pete.

用「創造力」來形容手槍再合適不過了。

[–]KingsStarWarsMonopoly 233 指標 5小時前

He used to do moves in games and get called for violations and he would get livid.

"You can"t call a fucking violation on that!!! You"ve never even seen that done before!!!"

他過去經常在比賽中做花哨動作，然後被吹違例，這讓他頗為惱火。

「這球特么怎麼能吹違例呢！你沒見過不代表不能這麼干！」

[–][CHI] Lauri Markkanen12temp 143 指標 5小時前 

God that』s some alpha ass shit

我的天，硬氣的一批，爺們。

[–]KingsStarWarsMonopoly 76 指標 5小時前

The most innovative shooter and passer in basketball of all time (team achievements aside) in my opinion.

If only he wasn"t stuck on shitty teams until his last season.

我認為他是史上最有創造力的射手和傳球手(不談團隊成就)。要是他沒有整個職業生涯都困在爛隊就好了（除了最後一個賽季）。

Ironically one of his most famous quotes is "I don"t want to play 10 years in the NBA and die of a heart attack when im 40."

He played 10 years in the NBA and tragically died of a heart attack when he was 40 (playing a pick up game).

然而具有諷刺意味的是，他最著名的名言之一是：「我不想在NBA打個十年球，然後40歲就死於心臟病。」然而他就是在NBA打了十年，然後在他40歲時不幸地死於心臟病。（在一場野球比賽中）

 Died as a die hard born-again Christian too. There are some slightly creepy devotional videos on Youtube with him talking about it if you have literally nothing else to do haha

而且他晚年也是一個狂熱的重生基督徒。油管上有一些讓人有點毛骨悚然的關於他談論這個話題的虔誠視頻，如果你真的閑得蛋疼可以去看看哈哈哈。

[–]ead20 22 指標 6小時前

This guy was unreal

這傢伙太不真實。

[–][POR] Arvydas Sabonisglswenson 12 指標 4小時前

Pistol is severely underrated nowadays.

手槍在如今的時代被嚴重低估了。

[–]dankeagan 13 指標 4小時前 

IMO he is the greatest passer of all time. Better than magic, bird, lebron. The best. Also to me personally, he is the most entertaining basketball player of all time. He was a little before his time, he would be an absolute superstar if he was a current player.

在我看來，他是有史以來最偉大的傳球手。他就是最強的，比魔術師、伯德和勒布朗還要強。於我而言，他是史上球風最具觀賞性的球員。他對於他的時代有點超前了。如果放到現在，他將是絕對的超級巨星。

[–]Hawksdaeve 168 指標 6小時前

He didn"t have a top 10 NBA career, but he"s a top 10 basketball player all-time imo. If he had today"s medical + trainers and hadn"t spent his best years at LSU....and had a 3pt-line. Lotta what-ifs with Pistol but he absolutely transcended the game. He was at least 3 decades too early / ahead of his time, how many players can you say that about?

他沒有歷史前十的NBA職業生涯，但在我看來他是歷史最佳前十球員。如果他能享受現今的醫療和訓練師；如果他沒有將最好的時光留在LSU；如果當時有三分線——太多的如果圍繞著手槍，但他的表現已經超越了比賽本身。他至少比當時那個時代超前三十年，有多少球員有這個能力？

Also - he"ll forever go down as the College goat and it"s not gonna be particularly close.

更甚的是——他永遠是大學球員中的史上最佳，甚至沒有人能接近他的成就。

[–][MIN] Kevin GarnettStarfreeze 78 指標 5小時前 

Wait my understanding is that Kareem has a solid case as well but I don"t know enough about the history of college ball.

等等，如果我沒記錯的話天勾也很有資格爭一下吧。但我對大學籃球歷史了解還不夠。

[–]Trail BlazersElrond_Hubbard_ 33 指標 2小時前

Kareem averaged 26.4/15.5 at UCLA, Pistol averaged 44/6.5/5 at LSU.

I"d give it to Pete considering it was before the 3-pt line and before shot-clock. 44 per game is absurd in college.

天勾在UCLA場均26.4分15.5個籃板，手槍在LSU場均44分6.5個籃板5次助攻。我會把歷史最佳給皮特，考慮到當時沒有三分線，也沒有24秒違例。大學籃球場均44分是很荒唐的。

[–]85dewwwsu7 28 指標 2小時前*

Pete was amazing, but attempting half the shots for relatively bad teams coached by his father.

Kareem"s field goal percentage was 20 points higher, and his team dominated, 3 championships in 3 years and only 2 games lost.

Pete with LSU lost 35 games and never made the tournament.

皮特的確厲害，但他在父親執教的這支實力相對差勁的球隊中佔了全隊一半的開火權。天勾的投籃命中率比他高出了20%，而且他的球隊在當時是統治級別的存在，3連冠的同時只輸過兩場比賽。

皮特效力LSU期間輸了35場比賽，也從未能殺入錦標賽。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！