這裡是MC布考斯基，一首情詩獻給所有我認識的女人
緊張嗎，你聽姐要給你讀黃…情詩。
快，插上耳機。
1
一首情詩獻給我認識的所有女人
所有女人
所有她們的吻
她們愛、談話和需要的
不同方式。
她們的耳朵，她們全都有的
耳朵
頸項、連衣裙
鞋子和汽車
前夫。
大部分
女人是很
溫暖的，她們食用黃油時
會想起黃油吐司般的我
在內部
融化。
有一瞥在
眼中：她們
帶走了她們所受的
欺騙。我真不知道
為她們
做點什麼。
我是
一個漂亮的廚師一個美好的
傾聽者
但我從來不學
跳舞——我很忙
總是萬事纏身。
但是我享受她們不一樣的
床
抽煙
盯著
天花板。我既不邪惡也不
不公平。只是
一名學生。
我知道她們全都有的這些
腳以及赤著腳的她們跑過地板
在我在黑暗中看著她們羞答答的屁股的
時候。我知道她們喜歡我，有一些甚至
愛上我
但我卻愛得很
少。
一些女人送我橘子和藥丸；
其他的輕言細語地談論著
孩子、父親和
風景；一些女人幾乎就是
瘋子但是沒有一人沒
意思；一些女人愛得
精彩，其他的並非
如此；性方面最好的並不總是
最好的——換其他
方式；每一個人都是有限的就像我有
局限，我們立即
相互
學習。
所有的女人所有的
女人所有的
卧室
這地毯這
相片這
窗帘，這是
某個像教堂的地方只在
擁有歡聲笑語的
時代。
這些耳朵這些
手臂這些
肘部這些眼睛
尋找著鍾愛之物
等待著我
雄起我
雄起。
譯者：伊沙、老G
2
夏日的女人
夏日的女人會像玫瑰和謊言般
枯萎
夏日的女人會戀愛
只要代價不是
永遠
夏日的女人
可能愛上任何人；
她們可能會更愛你
只要夏日
持續
然而冬日也會向她們
走來
白雪和
寒霜
以及討人厭的臉
甚至死亡
也會轉身走開——
畏縮——
在帶走她們
之前。
譯者：徐淳剛
3
操
她從她頭頂上
脫掉她的衣服
我看見內褲
有點縮進
胯部。
這就是人類。
現在我們必須干。
我必須干
在所有虛張聲勢之後。
就像一個派對……
兩個受困的
白痴。
在被單下
在我把燈
關掉後
她的內褲仍
在。她期待一次
開幕演出。
我不怪她。但
想知道她為什麼會在這裡
和我在一起？別的男人
在哪裡？你怎麼會是
幸運兒？有沒有人
被拋棄？
我們還沒幹
但我們不得不幹。
這是類似
建立新的可信度的重要的大事
與繳納所得稅的
男人在一起。我把內褲
脫了，我決定不去
舔她。即便如此
完事後
我還在想。
今夜
我們將睡在一起
嘗試著在牆紙裡面
適應我們自身。
我嘗試，失敗，
注意到她的頭髮和
她的頭
主要注意頭髮。
在她的
頭上
一眼瞥見
鼻孔
像豬
我再次
嘗試。
譯者：伊沙、老G
祝大家七夕快樂
有P可打
不給點錢嗎
TAG:Bufola |