讀《資治通鑒》1832——英雄的血為什麼會白流？

太祖文皇帝中之下元嘉二十七年（公元450年）

魏永昌王仁攻懸瓠、項城，拔之。帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。癸卯，仁將八萬騎追及康祖於尉武。康祖有眾八千人，軍副胡盛之欲依山險間行取至，康祖怒曰：「臨河求敵，遂無所見；幸其自送，奈何避之！」乃結車營而進，下令軍中曰：「顧望者斬首，轉步者斬足！」魏人四面攻之，將士皆殊死戰。自旦至晡（bū，申時，即下午三點鐘到五點鐘的時間），殺魏兵萬餘人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。魏分其眾為三，且休且戰。會日暮風急，魏以騎負草燒車營，康祖隨補其闕。有流矢貫康祖頸，墜馬死，餘眾不能戰，遂潰，魏人掩殺殆盡。

南平王鑠使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。魏兵至，眾欲南依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。魏人攻而擒之，鎖其頸，使三郎將掌之；羅漢夜斷三郎將首，抱鎖亡奔盱眙。

魏永昌王仁進逼壽陽，焚掠馬頭、鍾離，南平王鑠嬰城固守。

魏軍在蕭城，去彭城十餘里。彭城兵雖多，而食少，太尉江夏王義恭欲棄彭城南歸。安北中兵參軍沈慶之以為歷城兵少食多，欲為函箱車陳，以精兵為外翼，奉二王及妃女直趨歷城；分兵配護軍蕭思話，使留守彭城。太尉長史何勖欲席捲奔郁洲，自海道還京師。義恭去意已判。唯二議彌日未決。安北長史沛郡太守張暢曰：「若歷城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓咸有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。一旦動足，則各自逃散，欲至所在，何由可得！今軍食是寡，朝夕猶未窘罄；豈有舍萬安之術而就危亡之道？若此計必行，下官請以頸血污公馬蹄。」武陵王駿謂義恭曰：「阿父既為總統，去留非所敢幹，道民忝為城主，而委鎮奔逃，實無顏復奉朝廷。必與此城共其存沒，張長史言不可異也。」義恭乃止。

柏楊白話版：450年（南宋·元嘉二十七年）

北魏帝國永昌王拓跋仁攻擊懸瓠、項城（河南省沈丘縣），攻克。南宋帝劉義隆恐怕北魏大軍攻擊壽陽，命豫州安蠻保安司令部軍政官（安蠻司馬）劉康祖回軍。

十一月十七日，拓跋仁率騎兵八萬人，南下追擊劉康祖，追到尉武（安徽省壽縣西北），追及。劉康祖兵力八千人，副帶兵官胡盛之建議靠山紮營，走小路趕向壽陽，劉康祖大怒說：「我們遙遠的前進到黃河，搜索敵人（北魏帝國軍），搜索不到。現在敵人自己送上大門，怎麼反而逃避！」遂結成「車陣」，繼續前進，下令軍中：「回頭逃走的，砍下人頭；移腳後退的，砍下雙足！」北魏軍團四面八方攻擊，南宋戰士誓死抵抗，自早晨苦戰到下午，擊斬北魏軍一萬餘人，血流成河，淹沒腳踝。劉康祖身受十處創傷，而戰志更為高昂。北魏軍把部隊分作三個梯次，用車輪戰術，三分之二的人休息，三分之一的人作戰。逐漸，天色黃昏，風勢強勁；北魏軍用騎兵馱草，採用火攻，劉康祖隨毀隨補，忽然飛來一支流箭，貫穿劉康祖頸項，從馬上載下，身死；殘餘部隊群龍無首，不能再戰，霎時瓦解。北魏軍追擊阻截，幾乎屠殺罄盡。

南宋帝國南平王劉鑠，命左軍將軍府副軍事參議官（左軍行參軍）王羅漢率三百人駐防尉武。北魏軍突然大量涌到，大家打算逃到附近矮林中躲避自保，王羅漢認為上級命他據守尉武，不肯離開崗位。北魏軍發動攻擊，生擒王羅漢，用鐵鏈鎖住脖子，交給警衛指揮官（三郎將）看守。王羅漢乘夜襲擊警衛指揮官，敲碎警衛指揮官頭顱，抱住鐵鎖，逃到盱眙。

北魏永昌王拓跋仁進逼壽陽，縱火焚燒，劫掠馬頭、鍾離。南宋南平王劉鑠（豫州州長）登城固守。

北魏兵團佔領蕭城，距彭城十餘里。彭城駐防的南宋邊防軍數量雖多，但糧草不足。全國武裝部隊總司令、江夏王劉義恭打算放棄彭城，返回南方。安北將軍府大營軍事參議官沈慶之認為歷城兵力少而糧草多，打算採取「函箱車陣」（用武裝戰車在兩翼同步前進），用精銳部隊夾道護送兩位親王（江夏王劉義恭、武陵王劉駿）和兩位王妃及女兒，北上歷城；而交付一部分軍隊給軍事總監（護軍）蕭思話，留守彭城。但全國武裝部隊總司令部秘書長（太尉長史）何勖卻建議放棄彭城，全體軍民，投奔郁洲（江蘇省連雲港市東沉積小島），再乘船由海路南下，返回京師。劉義恭逃走的意志非常堅決，但在這兩個方案中，採取哪個方案，高階層會議討論了一天，都沒有決定。安北將軍府秘書長（安北長史）兼沛郡（郡政府設蕭城）郡長張暢說：「如果歷城、郁洲能夠到達，我怎麼敢不高聲贊成！而今，城中糧食缺乏，人民日夜渴望四散逃命，只因城門緊閉，關卡森嚴，不能出城而已。一旦出城，大家一定逃跑一空，我們想去的目的地，怎麼能夠走到？目前，糧食雖然不多，短期之內，還不至於吃完，豈有捨棄萬安之地，而走危亡之路的道理。如果一定聽從他們的計策，我要用脖子上的血，污染大王的馬蹄。」武陵王劉駿也對劉義恭說：「阿叔，你既然是全軍最高統帥，要走要留，我不敢多話。可是，我身為彭城一城之主（劉駿是徐、兗二州州長），卻棄城逃生，實在沒有顏面再在政府工作，我要跟彭城共存亡，張秘書長（張暢）的話，不可不聽。」劉義恭遂停止。

讀書筆記：劉康祖受命撤退，仍以死報國；王羅漢以區區三百人，堅守陣地；沈慶之、張暢、劉駿力勸劉義恭不可棄彭城逃走。南朝宋忠勇之士並不少，可惜基本上都處在中下級，上層將領幾乎沒有一個有擔當、有骨氣、有能力的。劉義隆不但本人志大才疏，而且所用之人要麼是皇親國戚，要麼是只會夸夸其談的庸才，完全不考慮能力。結果導致英雄的血白流，人民遭塗炭之苦。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！