傳承與創新┃2018年度廣東青英會訂製日本遊學啟航！

8月20-26日

跟隨廣東青英會的繼創企業家踏足多元日本

同赴一場傳承與創新的求索之旅

?訪?

東京Midtown日比谷

東麗集團

YKK集團

探尋世界一流企業的創新秘訣

?學?

三宅一生前總裁、日本時尚經濟領域代表太田伸之

日本新一代零售商業創新鬼才天野讓滋

法師旅館第46代、47代傳承人

汲取日式經營之道

?感?

參訪美秀美術館，大德寺大仙院坐禪

體驗設計之美，感受自律精神

1

去日本，深入這些一流企業

日本經營之聖松下幸之助說「創造機會才有出路」

日本企業持續精進的背後有著兩股力量的支撐

一是追求極致、淬鍊匠心的企業家精神

二是開拓新戰略、新技術、新市場的創新底力

東京Midtown日比谷

先看一組關於東京Midtown日比谷（Tokyo Midtown Hibiya）的數據：

開業當天，1000多人排隊等待商場開門，一天共計接待10萬位消費者

開業前四天，接待消費者人數達40萬人

開業不到一個月（3月29～4月23日），接待消費者人數超200萬人

東京Midtown日比谷高人氣背後的關鍵因素有哪些？

相較2007東京六本木開張的 Tokyo Midtown 的「多元化」、「服務」、「創意」、「綠色」四個理念，東京Midtown日比谷在此基礎上新增了三個理念，即：

In the Park：成為連接綠植和開放空間與街道的空間，打造豐富居民精神需求的街區

Entertainment：發布最新藝術文化、娛樂信息的街道

Elegance：刺激文化新生，成為了解事物本真的成熟人士彙集的街道

這一次，特邀近年在東京打造了多家零售創新成功案例的商業顧問、日本株式會社GCC董事長兼設計總監天野讓滋，與大家對話交流，圍繞東京Midtown日比谷對比其他商業地產，最大的特色在哪裡？和中國商業地產相比有何不同？相信一定能夠帶給我們商業地產從業者一些不同的啟示和感觸。

東麗集團（TORAY）

東麗成立於1926年1月，是全球最大的功能性纖維產品供應商，牢牢掌控著世界高端碳纖維需求市場份額。

東麗公司由一家名不見經傳的傳統纖維製造商，如何一步一步做到世界第一的呢？

東麗的企業宗旨是「用創新的理念、技術和產品為社會創造新的價值」，正是將「創新」運用於實踐，讓東麗一路走來能夠勇於面對各方各面的種種挑戰。現在的東麗集團是一家綜合性化工集團企業，業務遍及全球26個國家和地區。其將納米技術融入其事業領域之中，並將有機合成化學，高分子化學和生物技術作為其核心技術。除了作為根基的纖維及紡織品、塑料及化成品事業，近年來逐步涉足諸如IT相關產品，碳纖維複合材料，醫藥和醫療產品，環境與工程包括水處理等領域。

這一次，東麗集團中國區負責人西內部長將與大家面對面深入交流。我們相信，了解日本頂級企業的發展歷史可以給我們的未來帶來啟迪，多方位思考我們民族企業的堅守與創新。

YKK集團

堪稱拉鏈行業鼻祖的YKK，創辦於1934年， 以創始人吉田忠雄（Tadao Yoshida）的名字命名，全稱 Yoshida Kogyo Kabushikikaisha（吉田工業株式會社）。從奢侈品牌到快時尚零售商，YKK 生產的拉鏈遍布整個時尚行業。儘管 YKK 不是歷史最悠久的拉鏈生產商，但是最受時尚行業尊重，供貨量最大的拉鏈供應商。

做個小小的拉鏈，能創造多少財富和經濟效應？

年營業額達25億美元

年產拉鏈84億條，其長度相當於190萬公里，足夠繞地球47圈

生產的拉鏈占日本拉鏈市場的90%，美國市場的45%，世界市場的35%

1969年，人類歷史上第一次登月所穿的太空服上，用的就是YKK拉鏈。

擁有日本國內1500項、國外14項拉鏈專利權。

有人問 「YKK」品牌創始人吉田忠雄，成功的秘訣是什麼?

他的回答是：「我在17歲念高中時讀到一本書，給我印象十分深刻，便是『除非你將你所得利益，設法與他人分享，否則你這一生不會成功』，這就是善的循環，它給了我成功。」

「善的循環」就是「YKK」的核心理念。這種善不是強取而是給予。

這一次，我們將走進YKK博物館，探尋製造業成就大業的根本——對產品的極致追求，感受成功內核「善的循環」。

2

去日本，對話這些傳奇人物

三宅一生公司前總裁、日本時尚經濟領域代表人物

太田伸之

三宅一生能成為名震寰宇的世界品牌，佔據時尚界不可撼動地位，出眾的產品與設計毋庸置疑，然而酒香也怕巷子深，品牌的打造與經營同樣至關重要。三宅一生全球影響力快速提升的時期，正是由日本時尚經濟領域最具影響力代表人物太田伸之擔任公司總裁的2000-2010年，太田用十年時間將三宅一生打造成了超級時尚品牌。

太田伸之的時尚營銷背景最早可追溯到他的大學時代，大學期間他就創辦 Fashion marketing Group 社團。太田畢業後赴紐約工作，在美國 8 年期間擔任 BARNEYS NEWYORK 協調員、美國 MENS SPORTSWARE 採購協會市場，總監（Marketing Director），成為日本和美國時尚經濟領域合作的關鍵人物。

1985 年，太田為組建 Tokyo Fashion Designer 協會（CFD）回到日本，並擔任CFD協會議長，為支援挖掘設計界新秀傾注心血，獲得日本Fashion Editors" Club表彰。1995 年，太田出任日本著名百貨連鎖松屋百貨顧問、兼松屋百貨旗下的東京生活研究所所長。2000年太田開始擔任三宅一生公司總裁，並在 2009 年出版《時尚經濟的魔力》，在日本時尚經濟領域影響甚大。2010 年太田離開三宅一生公司，出任松屋百貨常務執行董事兼 MD 戰略室長。2013 年，受日本政府邀請出任COOL JAPAN（酷日本）機構法人代表兼總裁，眾多日本時尚、服裝等行業的代表人物或企業家，均為該機構的理事。

這一次，帶你去東京大學上一堂課，聆聽太田伸之先生傳授《國際頂級時尚品牌的經營之道》。

日本株式會社GCC董事長兼設計總監

天野讓滋（GEORGE AMANO）

日本新一代零售商業創新鬼才天野讓滋，將「設計」當做一種商業產品推向市場，創立新的商業模式，並以「商業設計策劃師」的身份取得巨大成功。他擅長將「生活方式」通過設計融入上商業零售，從企劃的想法開始，到商業實體落地，再到運營實現盈利，成功幫助眾多品牌完成商業創新。

天野讓滋一手打造了全球唯一的匡威訂製店White atelier BY CONVERSE，引入風靡日本規模超60家的紐約新貴健康精品DEAN & DELUCA，締造了跨界創新的猿田彥咖啡、以及fashionoodhotel為主題的KOE。這些項目不僅獲取很好的商業收益，而且也在社交媒體上成了廣泛熱議的現象級話題。

這一次，天野先生將為我們深度剖析日本眾多現象級零售商業是如何從企劃、實體落地，到實現運營盈利的成功秘籍。

世界上最古老的旅館「法師旅館」

第46代、47代傳承人

如何將人生活到最精彩？哲學家的回答是：把生活中的每一天，都當作生命中的最後一天！

如何將一家旅館傳承 1300 年？法師旅館創始人泰澄大師的回答是：「把每次都當作最後一次」！

正是這樣的待客之道讓位於日本石川縣栗津溫泉，創業於 718 年的法師旅館屹立千年而不倒。

法師旅館坐落於美如畫的日本北海岸栗津溫泉區，見證著日本朝朝代代的變遷與風雨。旅館主人以世襲制代代相傳，由長子繼承家業，到今天法師善五郎已是第46代。這千年來，法師旅館不斷擴建裝修，溫泉、餐廳、SPA、花園、影院、博物館、陶器畫廊、花園等一應齊全，吸引著世界各地的旅人到這裡一探究竟。

以其1300年歷史，法師旅館成為日本旅館業唯一的國際老鋪號協會——漢諾基協會會員。作為漢諾基協會成員中歷史最悠久的家族企業，目前已傳承至第46代善五郎手中。

這一千多年中，物換星移，世事轉換，唯獨這家千年老店彷彿跳脫了時間的軌道，千年以來以看似靜止的姿態專註於當下的精神。46位法師們其實就是一人，完成一樣的工作內容，一樣的責任，一樣的守護。1300年如一日。

千年老鋪的背後，是對自己在做的事，有驕傲心，有自豪感，所以才能保持平常心，充滿責任感。

這一次，我們不只是單純的享受溫泉，我們將與第46代和第47代接班人共同對話，感受這份千年的積澱，領悟傳承的智慧！

3

去日本，體驗美學與禪修

走進現代版「桃花源」，感受建築與環境的天然合一

在日本的枯山水庭院中禪修，體悟真正的禪意

一期一會，修心明道

美秀美術館

美秀美術館建於1997年，被譽為「地上的天堂」。建築隱匿於京都以東的一片山林里，訪客需要穿過一條金屬隧道以及一條極具未來感的懸空橋，才能見到其真容。美術館收藏有大量現代藝術展品，是將異國情調與現代建築風格完美結合的典範。

美術館位於日本滋賀縣甲賀市信樂町桃谷山區。這裡自古以來就是文明開化之處，有著許多珍貴的歷史遺迹。滋賀縣內有日本最大的湖泊琵琶湖，四周群山環抱，南面就是層巒疊翠、雲遮霧繞的信樂山地。信樂一帶至今仍保持著千百年來淳樸的民風和傳統的耕作方式，去往美術館的路上，山巒起伏、田陌縱橫，讓人有身臨世外桃源之感。

貝聿銘以《桃花源記》作基礎腳本構思出了美術館的面貌，他表示：雖然大眾關心度最高的是巴黎盧浮宮改建項目，但美秀美術館才是自己最滿意的作品。

美術館的服務從餐廳飲食、展品講解、無障礙服務到靜靜穿行於隧道間的白色電動車，都體現著一種來自日本文化近乎潔癖般的精緻美學，工作人員的一絲不苟甚至體現在入館門前的台階都纖塵不染。這種來自於人的潔凈和純粹，更賦予了這個已然很「桃花源」的美術館以一種遠離喧囂的出世之感。

這一次，我們將一同去感受那獨一無二的驚艷，並在遠離喧囂的出世之感中享用提前預定的午餐。

大德寺大仙院坐禪

公元538年的時候，日本開始接受佛教，並派一些學生和工匠到古代中國，學習內陸藝術文化。13世紀時，源自中國的另一支佛教宗派禪宗在日本流行，為反映禪宗修行者所追求的苦行及自律精神，日本園林開始擯棄以往的池泉庭園，而是使用一些如常綠樹、苔蘚、沙、礫石等靜止、不變的元素，營造枯山水庭園，園內幾乎不使用任何開花植物，以期達到自我修行的目的。

在日本的枯山水庭院中，以大德寺大仙院的枯山水最令人為之傾倒。

大德寺大仙院創建於日本鎌倉年間，位於今日本國京都市北區的大德寺大仙院不僅是洛北最大的寺院，也是禪宗文化中心之一。著名的一休大師（聰明的一休）經過幾十年的漂泊布教後，以80歲的高齡任大德寺的主持，重建了大德寺。

感受真正的禪意，一定離不開正宗的茶道。日本茶道是在「日常茶飯事」的基礎上發展起來的，但別小看這一碗茶，茶道中無處不體現著禪的內涵。這內涵並不在於「直心就是禪」，而是通過繁瑣的規則來磨練人心，當這些定規不再令飲茶者厭煩，當飲茶人信手而為就符合茶道禮法時，才算領會了茶的真諦，才能喝到一杯好茶。繁複而熟練的禮法是為了使人超然物外，濃如苦藥的茶湯正如人生。

這一次，我們將在大德高僧的引領下，排除雜念，坐禪靜修，聆聽開示，這樣的舒緩和啟思並不常見於我們的生活。置身於快節奏都市的我們也確實太需要這樣一些「緩慢」的時光去動手、動腦、用心、用情，在一件件日常小事中找到自己的覺知，完成一次靈魂放牧的約會。

這是一次關於「傳承與創新」的遊學之旅。

我們一起去探訪魅力日本，遇見更好的自己。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！