對話《巨齒鯊》導演喬·德特杜巴：拍電影，第一部為自己，做續集是為觀眾
暑期檔一向是大片雲集的兵家必爭之地，據不完全統計，今年的暑期檔超70部影片扎堆上映，而在這些片子中，投資了1.3億美金由華人文化集團主投、主控的中美合拍電影《巨齒鯊》，因為有了好萊塢導演喬·德特杜巴的加入而顯得尤為矚目。
喬·德特杜巴在好萊塢一直是引領風潮的製片人及導演，他最為中國觀眾熟悉的，是與尼古拉斯·凱奇合作的《國家寶藏》系列商業大片。有著「《國家寶藏》之父」美譽的喬·德特杜巴，在好萊塢已經取得了成功，為什麼還要選擇與華人文化合拍《巨齒鯊》？他對中美合拍片的製作又有怎樣獨到的見解？為此，每日經濟新聞記者專訪了喬·德特杜巴。
喬·德特杜巴（右）（受訪者供圖）
拍攝《巨齒鯊》，要成為科學家、生物學家和自然學家
自1992年拍攝第一部影片《小鬼難纏又當家》，喬·德特杜巴已經在好萊塢闖蕩了26年，在他的導演生涯中，作品大多是冒險片。在2004年時，他拍攝的劇情冒險片《國家寶藏》，為他在中國帶來了巨大的聲譽。
12年過去後，為什麼喬·德特杜巴要冒險做一部合拍片？在每日經濟新聞記者第一次問這個問題時，他極具個人色彩的搞怪說道：「鑒於你們是National Business Daily（財經媒體），我要告訴你們一個別的導演從未告訴過你的答案，選擇拍這個電影，最好的原因仍舊是錢。」
誠然，對一個好萊塢導演來說，商業因素非常關鍵。然而對於一個在好萊塢取得過成功的導演，花費兩年的心血在同一個項目上，錢顯然不會是最關鍵的因素。果不其然，搞怪之後，喬·德特杜巴正兒八經地說：「其實我一直被大洋所吸引，我們總是對人類在海洋中發現的事物感到驚奇，同時還想要知道更多尚未發現的東西。」
如喬·德特杜巴擅長的冒險片一樣，《巨齒鯊》將已知事物和未知事物結合在了一起，以期讓人產生真實的壓迫感。而拍攝《巨齒鯊》的難點，也正在於讓從未出現過的史前生物巨齒鯊變得真實。
對於這個問題，導演喬·德特杜巴表示：「巨齒鯊不是想像出來的生物，它是真實存在的，只不過我們並不知道它是否在深海。作為導演，為了體現出這種真實性，我必須要成為一個科學家，同時還應該是生物學家和自然學家。只有這樣，觀眾才能感受到我學習探索到的東西，才會覺得真實。」
毫無疑問，在電影創作中，只有細緻認真的通盤學習才能造就真實。而在真實之上，導演喬·德特杜巴天性的幽默搞怪，又為電影增色不少。喬·德特杜巴將個人品質靈活化用到每一部作品之中，並形成了他最獨特的電影風格。
做續集，必須要知道觀眾為什麼喜歡前作
在喬·德特杜巴的電影風格中，神秘、幽默和家庭是繞不開的三個關鍵元素。而這同樣也是電影《國家寶藏》系列所包含的元素。當談及《國家寶藏》系列下一部的計劃時，他笑著說在上海國際電影節上碰到了尼古拉斯·凱奇，兩人都已經準備好了拍攝下一部，「就是不知道迪士尼有沒有這樣的計劃。」
好萊塢的公司，在一部電影獲得巨大成功之後，往往會趁勢推出續作，但並非每一部續作都能保證前作的好口碑。喬·德特杜巴表示電影要做續集，就要做非常原創的事情。他說：「你必須要了解觀眾為什麼會喜歡你的電影，而不是你為什麼喜歡。因為做電影，第一部是為自己做，但做續集是為觀眾做的。」
了解美國觀眾的電影喜好，是喬·德特杜巴作為導演的重要工作。而在中美同步上映的電影《巨齒鯊》中，喬·德特杜巴導演不僅要了解美國觀眾的喜好，同時還要了解中國觀眾的喜好。
截至8月20日12時許，《巨齒鯊》全球票房為3.14億美元（Box Office Mojo/圖）
在採訪中，喬·德特杜巴表示：「其實我還需要更多去學習中國觀眾喜歡什麼。我知道有些東西是普世的，但有些東西則不是。我本人當然很清楚西方觀眾喜歡什麼，但現在我希望把中美觀眾的喜好結合到一起。」
可以看到，在創作全球觀眾都喜歡的影視劇這一命題上，不僅是中國影人在思考，同樣，也是美國影人的思考。面對著中國電影市場的快速崛起，喬·德特杜巴認為，中美雙方都應意識到彼此可學習的地方有很多。美國能向中國了解對觀眾喜好的把握，而中國則能向美國了解成熟的工業製片經驗。
當每日經濟新聞記者最後問及《巨齒鯊》下一部拍攝規劃時，喬·德特杜巴笑著眨眨眼睛，他說下一部的話，肯定要看影片效果和投資方意願了。
每日經濟新聞
