重音對於英語口語到底有多重要?
在中文的文字遊戲中有這樣的一個著名的句子:
下雨天留客天留我不留
在不同的位置使用標點來拆解,這一句話可以解成七種意思:在英文中也有類似的玩法,比如:
I don"t think she would listen to him.
通過將重音位置進行變換,這個只有七個單詞的句子可以變成七種不同的意思。我們可以聽一下音頻,來感受一下這七種不同語調引起的含義上的差別。
在英語中這種句子內重音強調叫做Sentence Stress。重音在英語口語中非常重要,可惜很多學習者並沒有引起重視。在英國文化部(雅思官方三大機構之一)給出的雅思口語複習建議中,著重強調了重音的作用。如果一句話說出來沒有抑揚頓挫,聽起來不僅異常單調,還會給考官造成一種「背誦」的印象。
怎樣改善?簡單來講,有兩個概念我們需要區分:
單詞重音和句子重讀。
對於單詞來說,我們需要熟悉stressed words(重讀單詞), non-stressed words(非重讀單詞)和syllable 音節。請看下列單詞,粗體部分音節重讀:
holiday, alone,admiration,confidential,degree,weaker,nervous,parents
在詞典里,我們可以更清楚地查看單詞的音標來確認其重音的位置,比如:
如果單詞的重音位置讀錯,就會令人(native speakers)難以理解。這跟外國人說中文時將聲調搞錯,我們聽起來感覺很怪異是一樣的。
而對於句子而言,一般來講重讀規則有三條:
內容詞(Content words)要重讀(stressed)
功能詞(Structure words )不重讀(unstressed)
重讀詞的讀速始終保持一致
Content words - stressed
Structure words - unstressed
但是,如果你還記得我們前面舉的例子(I,she,will和him有重讀來改變意思),就會發現規則之外還有例外。這是因為在有些時候需要強調或更正特定信息的時候,這些規則需要被打破。比如:
"They"ve been to Australia, haven"t they?""No,THEYhaven"t, butWEhave."
除了記住這些規則之外,更好的方法是模仿與跟讀。在這裡再次推薦大家使用歐路軟體出品的「每日英語聽力」來進行練習。如果你想練習美式發音,推使用CNN Student News;如果想練習英式發音,推薦使用BBC 6 Minutes English。
點擊跟讀按鈕之後可以對每句話進行反覆重聽和復讀。
點左邊的按鈕是播放原聲,中間的按鈕是錄音鍵。如果你說的每個詞都能被正確識別,這些單詞就會變成綠色。如果是紅色或者是灰色,則證明發音吐字還不清晰,可以反覆練習。最後提供一個小練習,下面這句話,大寫字母部分音節重讀,試試看連起來讀並錄音。你能感受到跟之前說英語的區別嗎?
I am a proFESsional phoTOgrapher whoseMAININterest is toTAKESPEcial,BLACKandWHITEPHOtographs that exHIBitABstractMEANings in their photoGRAPHicSTRUCture.
感謝閱讀,如果覺得本文有用,隨手點個贊或者分享給朋友都是對我最大的支持~
如果有英語學習或雅思考試方面的問題,歡迎掃碼撩我~


TAG:i7Plus |