日本網民吐槽：實際上20年前的日本辣妹比想像中更可愛

現在的日本女生都喜歡打扮地白白凈凈，看起來很卡哇伊的感覺。不過在二十年前，日本流行一股叫做「辣妹」的風潮，她們會把自己塗得黝黑，頭髮染成茶色，化著很誇張的妝，跟現在的時尚潮流完全不同。現在回過頭來，雖然依然有人迷戀辣妹潮流，不過數量已經很少了。最近有日本網民發帖吐槽稱，感覺實際上20年前的辣妹比想像中更可愛，引發了眾多網友的熱議。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、くさそう

很臭的樣子

2、アボリジニみたい

像澳大利亞土著居民

3、最後の子いける

最後的那個妹子可以

4、ひどい時代やったな

糟糕的時代啊

5、何千年前やこれ

這是幾千年前啊

6、どこかの少數民族みたい

像某個地方的少數民族

7、本人たちはこれが可愛いと思ってやってたんやろか、美的センス壊滅的やん

那些人自己覺得很可愛吧，毀滅性的審美嘛

8、この時代最悪やな、こんな女しかおらん高校とか絶望感しかないやろｗ

這個時代是最糟糕的，全都是這種女生的高中只能讓人感到絕望吧

9、これ何で流行ってたのか今でも分からん

至今不明白為什麼這樣的會流行起來

（更多內容請關注本賬號，點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！