正因有她的存在,所以我才能如此努力!
作者:霊
封面:《少女☆歌劇 Revue Starlight》
如需轉載,請聯繫我們
摘要
《少女☆歌劇 Revue Starlight》監督古川知宏、愛城華戀聲優小山百代簡短訪談。
《少女☆歌劇 Revue Starlight》憑藉舞台劇的題材以及華麗的舞台演出在7月動畫中引發了不少話題,《Newtype》對擔任本作監督的古川知宏以及飾演主角愛城華戀的小山百代進行了簡短的採訪,談了一下本作的一些幕後軼事。
一開始古川提到自己在舞台劇綵排時就曾在現場鑒賞過,那個時候九九組帶給他的衝擊比想像中的還要強烈。也是舞台劇有了十足的魅力的關係,古川覺得自己作為本作的監督,有義務挑起擔子,通過這部作品向觀眾們傳達這群女孩子所具備的魅力。同時也希望觀眾能夠在看了動畫之後對舞台劇產生興趣,前去觀看。小山也表示這《少女歌劇》不管是舞台劇還是動畫,主演都是同一批人的關係,令角色與自己之間的連接體現的更為強烈。但也因為這個原因鬧出了不少糗事,小山說有時候成員之間在互相稱呼時,會出現「誒?我剛才是叫了(天堂)真矢,還是叫(富田)麻帆來著?」這種角色名與本人姓名搞混的事,所以希望能夠讓因動畫契機前來看舞台劇的觀眾感受到在舞台上的那個人就是角色本人。
動畫是圍繞「舞台」這一主題進行展開,那麼在動畫中要如何還原舞台劇的魅力就成為了一個難題。古川說在舞台劇中使用的那些大型道具,比如說各種遮擋板、幕布以及布景還有用聚光燈來體現這個瞬間誰是主角的演出,這些具有舞台劇要素的東西都必須在動畫中也表現出來才行。因為在舞台上表演的雖然是演員們,但是也要有這些道具以及燈光演出等輔助,才能令演員們充分的演繹自己的角色。小山說動畫跟舞台劇兩者間的演技跟表現是略有區別的,動畫的話只能依靠聲音來應對各種情況,自己在成為聲優前一直在舞台劇這塊活動的原因,所以不管是唱歌還是跳舞,自己都能很理所當然的注入感情去進行表演。但是在配音這塊自己卻完全是新手,最初發現無法如自己所願去演繹時曾著急過,但也從中體會到了單憑聲音就能傳達出心情這種事是一件多麼深奧的事。同時動畫還可以表現出很多舞台劇做不到的事,特別是戰鬥的場景,一些動作是無法用自己肉身去實現的,動畫的話就可以藉助畫力很好的表現出來,並且在大家眼裡舞台上十分閃耀地進行表演的她們,小山表示其實在收錄的過程中大家經常是一副驚悸不安的樣子。相對的,古川則表示對配音還不習慣的成員在動畫中學到的這些演技,今後將會如何在舞台劇中運用,同時將動畫的演出以舞台劇的形式展現又是負責舞台劇的Nelke Plannin的拿手好戲,對舞台劇新作將迎來怎樣的蛻變,古川萬分期待。
在談及關於華戀與光之間的關係時,小山認為華戀跟光是互不可缺的存在,正因為有光在所以華戀才能如此努力。而她自己亦是如此,正因為有三森陪伴,自己才能這麼努力。所以,不管是舞台劇還是在動畫中,她都想將這份心情傳達出去。「誰未曾不想擁有一位命運交織的夥伴呢?」古川說這是自己在得知作品為雙主角之後想到的,於是便以這種關係去進行構思,而華戀與光這倆人正是象徵著這種關係。
動畫在開播之後,時不時就能看到《少女歌劇》有點像《百合熊嵐》的言論,對此古川解釋到如果觀看本片有這種感覺的話,應該是由於劇中加入了另類素材的這種做法跟他的師傅(幾原邦彥監督)的做法相似導致。古川說正因為有這樣的師傅,才導致自己的作品會出現相似的表現手法,但實際上自己使用了很多幾原老師不會去用的表現手法,所以希望大家能夠多多留意。而作為歌劇,另一個重要的元素就是「歌唱」了,古川說唱歌的場景要在動畫中表現其實非常難做,但又因有舞台劇在前,所以動畫也不得不做。那麼既然要做,就必須要讓觀眾看到全新的東西才行。古川說自己一直下意識的在利用舞台裝置與歌聲聯動的這個設定,用歌來直接向大家傳達角色的感情,並且讓看過動畫的觀眾能有想重新再聽一遍歌的想法,希望《少女歌劇》可以成為一部能以多種角度去聽歌的作品。關於歌這方面,小山透露雖然片頭主題曲只能聽到90秒的TV版,但內心還是希望大家都能聽到完整版的,因為這是一首加入了非常多要素的歌曲,成員們將目前以來各自的經驗,以及在舞台上所感受到的一切都融入到了歌曲中,是一首九九組集大成,只有九九組才唱的出來的歌曲。聽到小山這麼說,古川笑著表示雖然也想讓大家聽聽完整版的後半部分,但由於整首歌變調的地方頗多,因此真要做動畫去配合將相當不易。
訪談的最後,倆人提到為了能夠讓觀眾好好享受本片,不管是聲優們還是製作團隊都非常的努力,整部作品就宛如每集都是最終話一般的快節奏,很容易讓人產生一集一下就結束了的錯覺,並且在故事的推進中會讓大家對「舞台」的真正意義逐漸有新的理解,從而令大家有從頭複習一遍的想法。希望大家能夠通過動畫感受到舞台劇的魅力,如果能因此對舞台劇有了新的認識,對舞台劇萌生興趣的話,那就再好不過了。
參考資料:
18年8月號《NewType》


※好日子一定還會再來
※懷揣對過去的信賴與尊敬,《全金屬狂潮!IV》的動畫化之路
TAG:Anitama |