張國榮把這首歌唱火,黃霑卻罵原唱唱的難聽,就這樣還能出唱片
香港樂壇上有首歌,是很多明星的摯愛,梅艷芳、梁朝偉、張國榮、古巨基、譚詠麟、劉德華都有翻唱唱過,最著名的是張國榮在告別演唱會時演唱的版本,因為他將這首歌中的無奈、酸楚、凄嘆演繹到極致,這首歌就是《明星》。
說到《明星》這首歌,很多人腦海中的原唱是哥哥張國榮,這樣無可厚非,畢竟哥哥那次的演唱實在是讓人記憶深刻,震撼不已,感覺沒有比這首歌更貼合哥哥當時的心境和狀態了。
這首歌也是黃霑的另一代表作,黃霑曾說「寫歌,不必追求噱頭,只要努力追求高水平,歌自然會有知音賞識」,《明星》這首歌的問世,事實證明了黃霑的觀點是正確。其實這首歌黃霑本是為香港佳藝電視台1976年推出一出名為《明星》的電視劇集創作的主題歌,最初的名字叫《當你見到天上星星》,演唱者是香港小姐出身的張瑪莉,按照黃霑的說法,這位功夫巨星李小龍的大嫂可謂才華橫溢,演戲、字畫、攝影都有幾分天賦,可是偏偏歌藝奇劣,根本不能唱,絕對沒有錄音出唱片的水準。但她的經理人非常厲害,說服唱片公司,結果在黃霑看來唱得難聽死了的首版照樣出了唱片。
《明星》這首歌,如果演唱稍微不當,或者情感投入欠缺,就會覺得寡然無味,如一杯白開水如非口渴實在不想下咽,經由張瑪莉的演唱,實屬平凡無奇,並未因此得到想要的知名度,但倒是有一個人嘗出了這首歌的味道,在眾人都反對之時,她堅持要在自己的唱片中收錄這首歌,她就是香港影視歌三棲巨星,演技和歌藝同樣出神入化的威尼斯影后——「桃姐」葉德嫻。
葉德嫻的唱腔低沉婉轉,初聽時有些暗啞,不過百轉千回中反而透出一股子真摯的情感,屬於華人女歌手中難得的爵士唱腔,她這種百轉千回,悲鳴低吼的演唱,引起無數人的共鳴,就連黃霑都曾撰文寫道:「葉德嫻把歌重新注滿感情,且用非常自由的方法演繹,還收在了個人大碟里!《明星》,因此,出了生天。」
是的,《明星》全因葉德嫻,得以重見天日,甚至後來諸多歌手翻唱全部以葉德嫻重唱此曲的《明星》作歌曲名稱,由此可見她重唱之後給這首歌帶來的生命力和影響力。而幸好,也因為她的重唱,讓世人能聽見如此美妙的歌曲,並源遠流長,能讓歌迷更加了解自己喜歡的明星,原來再紅也會這樣的彷徨不安,能讓更多的歌手有了一首歌表達自己平時難以啟齒的千言萬語。


TAG:別說它是曾經 |