流行語里的時代記憶
這一時期,互聯網的普及促使網路流行語層出不窮,更加豐富了人們的日常用語。
流行語是打著時代烙印的社會「口頭禪」,在大眾中口口相傳,承載著一段又一段難忘的時代記憶,也成為一種影響深遠的文化現象。「像章」「軍挎」「下海」「萬元戶」「給力」「打醬油」「點贊」「精準扶貧」「pick」「skr」……哪一句最走心?哪一句最搞笑?哪一句你曾天天掛在嘴邊?哪一句讓你摸不著頭腦?
改革開放以來,隨著發生在內蒙古經濟社會各個領域的滄桑巨變,人們的口頭語和流行語也日漸走向繁榮和多元。尤其是步入網路時代,互聯網上「生產」出的流行語更是層出不窮,益發凸顯出文化的多元化和人們的創造力。在新時代, 「學習」「一帶一路」「打虎拍蠅」「中國夢」等一大批「元氣滿滿」的流行語風靡於世,成為傳導正能量的重要載體。
大變革:流行語呈現井噴之勢
改革開放的春風,不僅帶來了經濟社會的巨大變革,更帶來了思想意識的巨大轉變,社會流行語開始變得豐富和多元。
「那時候,如果誰家是萬元戶,十里八村兒的人都羨慕得不得了!」今年已經65歲的錫林郭勒盟正藍旗居民王吉太回憶起上世紀八九十年代的生活仍記憶猶新。「萬元戶」這個流行語,是他對那個時期最深刻的記憶。
這一時期,結婚的彩禮也由50年代的「三轉一響」變成了「四大件」。「我父母結婚的時候,時興要『三轉一響』;我結婚的時候,時興要『四大件』;2010年我兒子結婚的時候,時興要『萬紫千紅一片綠,一動不動在心間』。」王吉太告訴記者,所謂「三轉一響」指的是收音機、自行車、手錶及縫紉機,「四大件」指的是電視、冰箱、洗衣機、錄音機,還有所謂的「萬紫千紅一片綠,一動不動在心間」,則表示要1萬張5元的人民幣,1千張100元人民幣,數十張50元人民幣,和一套房子、一輛車。
隨著經濟的發展和人們生活水平的提高,脫貧致富的觀念深入人心,人們不僅對類似結婚這樣的人生大事提高了要求,也對日常生活中的經濟活動和娛樂時尚等漸漸習以為常,「個體戶」「下海」「市場經濟」「白貓黑貓,抓住老鼠就是好貓」「讓一部分人先富起來」「大款」「打的」「迪斯科」「交誼舞」「搖滾」「奶油小生」「喇叭褲」「蛤蟆鏡」「牛仔褲」「迷你裙」「香波」「摩絲」「燙頭」等漸漸成為流行。
與此同時,在經濟發展的帶動下,其他各行各業的新興辭彙和流行語也日漸增多,比如時政領域的「實踐是檢驗真理的唯一標準」「從我做起,從現在做起」;電子信息領域的「大哥大」「BP機」「有事您呼我」「網際網路」「有線電視」;教育領域的「五講四美三熱愛」「千軍萬馬過獨木橋」「希望工程」「托福」;體育領域的「女排精神」;傳媒行業的「小喇叭開始廣播啦」;金融領域的「炒股」「牛市」「熊市」等。
「流行語是時代的晴雨表。社會的發展變化,新事物的產生,新觀念的出現都會在流行語的世界留下深刻的印記。」內蒙古大學文學與新聞傳播學院副教授、從事語言學研究的許晉博士在接受記者採訪時表示,上世紀八九十年代,改革開放的春風吹遍祖國大江南北,「新事物新觀念層出不窮,語言的世界也大放異彩,社會轉型時期,政治、經濟、文化領域成為滋養流行語的重要土壤。」
互聯網:最大的流行語製造廠
進入21世紀,人們最關注的國家大事是「北京奧運」和「入世」,因而與之相關的「地球村」「WTO」「五環」「北京歡迎你」等都成為人們日常流行的語言。時政領域的「三個代表」「保先運動」「科學發展觀」「和諧社會」「小康不小康,關鍵看老鄉」等,也漸漸成為人們耳熟悉能詳的流行語。
這一時期,互聯網的普及促使網路流行語層出不窮,更加豐富了人們的日常用語。
「我上大學時開始接觸BBS,沒課的時候整天泡在上面,和網友談古論今、唇槍舌劍。由論壇衍生出來的一系列辭彙,有許多直到現在人們都還在用。比如『樓主』『沙發』『板凳』『水軍』等等。」80後小伙劉昊,如今在呼和浩特市從事新媒體行業,在他看來,BBS可謂是網路流行語的發端,「『灌水』『發帖』『斑竹』『蓋樓』『大蝦』『骨灰級』這些詞都是在BBS里產生的」。
這些熱詞形成的方式多種多樣。由諧音演變而來,如「斑竹」「粉絲」;古語今用,如「給力」;新造詞,如「海歸」「人肉搜索」;已有辭彙引申,如「山寨」;縮略詞,如「不明覺厲」「喜大普奔」「男默女淚」「十動然拒」「人艱不拆」;由方言轉化而來,如「忽悠」「雷人」;中英文結合,如「N次」「I服了You」「High」;來源於熱點事件,如「你媽叫你回家吃飯」「打醬油」;來源於影視作品,如「選秀」「炸雞和啤酒」等等。
此外,也有類似「蟻族」「月光族」「啃老族」「蝸居」「富二代」「高富帥」「單身狗」等表明某一群體的身份、地位和處境的流行詞;有「躲貓貓」「范跑跑」這類集體宣洩減壓、自我嘲諷類的流行詞;也有「有木有」「醬紫」「腫么辦」這類運用遊戲心理,以惡搞幽默尋求刺激的流行詞;有「傷不起」「hold不住」「悲催」「心塞」「整個人都不好了」「藍瘦香菇」「葛優癱」「內心幾乎是崩潰的」「感覺身體被掏空」「寶寶心裡苦,但寶寶不說」等表達厭倦、疲憊、難過的流行詞。
這些表情達意的流行語的出現,折射出人們普遍的社會心理,也更加凸顯出文化的多元性和人們的創造力。
「和上世紀的流行語相比,21世紀隨著媒介的不斷發展,語言的傳播和影響力進一步增強,這一時期,流行語空前繁盛。」許晉告訴記者,從內容上說,流行語幾乎涵蓋了政治、經濟、文化、科技和社會生活的各個領域;從造詞方式來看,諧音造詞、仿擬造詞,比喻造詞,別解造詞等方式更加多樣化;從產生原因來看,社會事件,電影,電視劇,小說,歌曲,廣告等都可能觸發某個流行語的產生。「可以說,當今的流行語比以往任何一個時代的流行語都豐富、多樣,人們的語言生活也更加活躍。」許晉說。
新時代:讓流行語傳導正能量
「世界那麼大,我想去看看」,說出了不少人對詩和遠方的憧憬;體內爆發的「洪荒之力」,點燃了不少人挑戰自我的小宇宙;而「新四大發明」——「移動支付」「高鐵游」「共享單車」「電商」,更是讓世界矚目……這些流行語,在一定程度上反映出時代的發展和進步,也折射出人們的精神氣質。
與此同時,「中國夢」「打虎拍蠅」「新常態」「不忘初心」「供給側」「擼起袖子加油干」等國家的相關政策,令人難以忘懷的時事、世情、民心,也成為了耳熟能詳的流行語,常被人們談起,引發無數「點贊」。
分析流行語這一文化現象,許晉認為,流行語的產生必須植根於兩個基礎:物質基礎和社會基礎。她表示,從物質基礎方面來看,語言的滲透和快速擴散需要有暢通無阻、方便快捷的交流平台,比如網路為網民們提供的這樣一種平台,是網路流行語產生和發展必備的物質條件;從社會基礎方面來看,相對寬鬆的社會環境形成了網路語言活躍的基礎,改革開放以來,我國政治民主、經濟繁榮、文化交流活動空前活躍,這為人們提供了一個樂於創造、敢於創造、便於創造的社會語言環境。
「上個世紀八九十年代至今,流行語之所以能夠得到前所未有的發展,與上述兩點密不可分。可以說,改革開放以來的流行語構成了一幅動態的歷史畫卷。」談及流行語對社會發展的意義,許晉表示,作為時代的最強音,流行語應該成為社會正能量的傳播載體,傳導發展強音,書寫時代印記。
她進一步分析指出,我們應該正確認識流行語的多樣化和個性化,像「給力」「點贊」等積極向上的詞語應該獲得社會的肯定;而那些暴戾、低俗的流行語,嚴重玷污了中文之美,應該給予批評,堅決加以抵制。
「語言是文化的載體,公認的文化認知、共同的社會操守、嚴格的約束機制,是促使流行語健康發展的重要保證。」許晉說,只有通過激濁揚清、堅守文化底線,才能讓流行語成為豐富語言體系的正能量。


※每小時38.8毫米!包頭市迎來今年最強降雨
※苦練內功,打造中美合作關係新格局
TAG:正北方網 |