話說，當年蒙古國是仇華才改用西里爾字母的么

之前我們討論了彝文苗文傣文藏文等，這次我們討論一下蒙古文吧。

現在的蒙古文最常見其實就是兩套，中國蒙古族的回鶻式蒙古文，蒙古國和俄羅斯蒙古族的西里爾字母蒙古文。（其他的比如蒙古衛拉特部的托忒文也源於回鶻式蒙古文，還有元代藏族人八思巴給蒙古人創製的八思巴文，不過現在已經不常見了。）

當然之所以蒙古國改用西里爾字母，是因為蘇聯解體前蒙古一直是依附於蘇聯的，而蘇聯對其控制範圍里的民族一直是強制使用它們的俄文字母的，包括俄羅斯境內的蒙古族（比如布里亞特人，卡爾梅克人等），蒙古國，以及俄羅斯境內的其他民族。

關於蒙古國放棄回鶻式蒙古文改用西里爾字母蒙古文這件事確實太糟糕了。不僅擴大了俄國文化在世界上的影響力，削弱了蒙古文化，而且也是故意在製造文化隔閡。文字的分裂是會造成語言的分裂的，尤其是兩個國家對同一門語言使用不同的文字，（比如當年的印地語和烏爾都語，本為同一門語言，使用不同的字母后差異逐漸擴大）。以至於給人感覺是不是當年的蒙古國讎華才故意改用西里爾字母的（當然這個是瞎猜的，不過蒙古國確實一直有仇華情緒，應該也算一種去中國化傾向）。

另外最近聽說蒙古國想改回回鶻式蒙古文，恢復蒙古傳統。希望蒙古的文字改革順利哈。這次跟大家的討論就這麼多，文中可能有錯誤。如有錯誤大家留言補充哈，下次呢我們討論一下朝鮮文吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！