叫外國人幫你拍照，別說「Please take a picture for me」啦！

出國旅遊當然少不了遊客照啦~

除了自拍以外，

有時候也希望能夠有人幫忙拍照，

這時要怎麼用英文表達請對方幫忙拍照呢？

繼續往下看吧！

請你幫我拍照，是不是第一反應想說：『』Please take a picture for me"，我們都會用「Please-請」來表示禮貌，但其實多用「please」還真不見得地道又禮貌，其實這時候用「Excuse me」就可以啦~▼

Excuse me, could you help us take a picture?

不好意思，可以幫我們拍張照嗎？

Could you take a picture of me with the Eiffel Tower?

可以幫我跟艾菲爾鐵塔合照嗎？

Could you turn it the other way around?

可以把相機轉直/橫拍嗎？

Sorry, but I just blinked… can you take another one, please?

抱歉我剛剛眨眼了…可以麻煩再拍一張嗎？

Oops! I think I was looking away… could you please take one more for me?

噢！我覺得我剛剛沒看鏡頭，可以再幫我拍一張嗎？

當別人幫你拍完照片以後，不要忘記感謝哦~

This is awesome.

You"re a fantastic photographer.

太贊了，你是很棒的攝影師。

That"s a good one! Thank you for the help!

這張拍得好好，謝啦！

Do you want me to take one for you as well?

要不要我也幫你拍一張？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！