新加坡青年：我們在種族上是「中國人」，在文化上不是「中國人」

自上世紀70年代全盤西化以來，新加坡社會的中國文化元素已經大大減少，很多年輕一代新加坡人甚至不會說華語，寫漢字，而中國文化中的傳統春節，年味也非常不足。在談到新加坡人對中國文化的認同上，新加坡青年譚秀麗（Celeste Tan）坦言，「我們在種族上是『中國人』，在文化上不是『中國人』」。譚秀麗是現在是一名全職媽媽，偶爾兼做書商。

譚秀麗解釋說，從種族上說，我們肯定是「中國人」。如果你在科學實驗室里研究我們的DNA，那麼我們的基因與中國人並無二致。我們與中國人的長相也相同，黃皮膚，黑頭髮，黑眼睛。在外表上，你甚至無法分辨我們和中國人到底有什麼差異。

但是，在文化上，我們是「新加坡人」，不是「中國人」。我們在學校，沒有學過多少唐詩宋詞，而是花更多的時間研究《馬來亞歷史》，《斯坦福德萊佛士爵士》和《東南亞透視》。

新加坡人講雙語，但英語是這裡的工作語言。畢竟，新加坡是多元種族的，在學校和工作中，英語自然是使用和隨時間使用的語言，是的，英語成為我思考和寫作的主要語言。雖然我們仍在閱讀、聽和理解普通話，但它並不像我們希望的那樣好。

你可能會說，我們仍然保留了一些中國文化的特徵，例如過新年和吃月餅。然而，其他亞洲種族如日本人、韓國人和越南人也這樣做，我們沒有任何共同點。

事實上，澳大利亞人、美國人或英國人與我們有更多共同點。他們不會在新加坡出現語言障礙，消費相同的媒體，使用與我們相同的電子軟體和服務。

我們的血液中有著中國人的基因，但是我們是新加坡人，我們是世世代代的新加坡人。幾十年來，新加坡完全顛覆了它的文化，在這個西化氣氛下成長的一代一直是國家管理的支柱。我們被帶到一個多文化的社會裡，與中國人的文化差異是意料之中的。我們不應該效忠中國，人們也不應該因為我們失去中國文化而給我們貼上「消極」的標籤。我們不認為自己優越，我們只是與中國人不同而已。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！