特朗普再登《時代》封面：這次，他將徹底被「淹」
【環球網報道記者查希】9月3日，特朗普將再次登上美國知名雜誌《時代周刊》的封面。不過，這次，他要徹底「被水淹沒」了。
如圖：
這將是《時代周刊》最新一期的封面：我們可以看到美國白宮的總統辦公室已經被水淹沒，水中只有一個成年男性掙扎的下半身。從體型和裝束上看，應該是美國總統特朗普。
《時代周刊》在8月23日特意為這個封面故事做了一次報道。報道稱，當人們在9月3日看到這個封面的時候，將會發現這張圖「似曾相識」。
究竟是怎樣的「似曾相識」呢？看到下面這兩張，你就都明白了。
其實，這是《時代周刊》以特朗普政治醜聞為主題製作的系列封面，揭示了特朗普被水淹沒的整個過程，從「什麼也看不見，到暴雨大作，再到最終陷入困境。」
環環認為，這個地方，其實是《時代周刊》的一語雙關，看上去是特朗普被水淹沒，而「in deep」本身就有「陷入困境」之意。這三幅封面圖，也許暗指了自曝出「通俄門」後，整個事件不斷延燒的過程。
據《時代周刊》所說，這也是封面作者奧·布萊恩對特朗普所面臨的日益嚴重的問題的形象化展現。
奧·布萊恩透露，「當我畫『這裡沒什麼可看的』(nothing to see here)那期的封面時，就像很多人認為的那樣，我也認為這樣程度的混亂，不會持續下去。」而這一系列中的第一張封面是在2017年2月完成的。
但是，奧·布萊恩說：「當無休止的突發新聞像洪水般席捲白宮，每一個新聞周期都充斥著槍擊、醜聞以及騷亂時，我認為暴風雨的隱喻就有重要的現實意義了。」
果然，在今年4月23日，特朗普前私人律師科恩的辦公室被突襲檢查時，奧·布萊恩的第二幅封面圖就刊登在了那一期的《時代周刊》之上：封面中，特朗普雖穩坐泰山，但半個身子已經被水淹沒。
而近期，當特朗普的兩個親信——前律師科恩和前競選經理馬納福特「一個認罪、一個被定罪」之後，特朗普面臨的困難就更多了。
於是，《時代周刊》在9月3日要出版的最新一期封面也完成了。
那麼，《時代周刊》所說的In Deep(陷入困境)，會是特朗普的未來么？
