韓劇中的女子為何遮面出行?男女韓服不為人知的講究
韓劇中,經常能看到女人披著長衣出門。其實古代,除了妓生奴僕外,一般女子都會遵從這個出門遮面的規矩。
那麼穿韓服,究竟有啥講究?
????
男 式 服 飾
????? ????? ????? ??? ??? ??? ?????, ?.???? ?????.
朝鮮時期的服飾形態因為壬辰倭亂開始發生了改變,分為前後兩半部分。
? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??, ??, ??, ???? 5? ?????.
比起任何時期,身份制度都要嚴格的朝鮮時期,服飾的制度也嚴格地分為王族、貴族、中人、平民和庶民5類。
??? ??? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ? ???? ?????.
這樣嚴格的身份制度也使得服飾階層分化,強烈的貴族意識和皇族的上下秩序意識變得更加的嚴格。
?? ????? ??? ?? ??? ???, ???, ????? ??????.
因此,男性服飾也隨著階層的變化,分為王服、百官服、貴族服飾、平民服飾。
1
??(王服)
???? ??(大禮), ??(祭服)? ???? ???(冕旒冠), ??(袞服). ??(朝服)??? ???(遠遊冠) ???(絳紗袍) ??(常服)??? ???(翼善冠) ???(袞龍袍)?? ????.
王服中有適用於大禮、祭服的冕旒冠、袞服,朝服有遠遊冠、絳紗袍,常服有翼善冠、袞龍袍等。
???? ??? ???? ??(戰笠)? ??(戎服)? ???? ????? ??(便服)? ???? ???.
此外,當遇到國難的時候,就會用戰笠搭配戎服,平常的時候就穿便服。
冕旒冠(左)和冕服(右)
2
???(百官服)
????? ??, ??, ??, ??? ????. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??(戎服)? ???? ??(武官)??? ?? ??(戰服)? ???(具軍服)? ???? ???.
百官服有官服、制服、朝服、常服。在非常時期,為了方便行動就穿戎服,武官就穿戰服和具軍服。
金冠朝服
3
???(士人服)
????? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????.
所謂士人服,指的是沒有官位的書生的服飾,大多是朝鮮時期的貴族階層。
???? ??, ??, ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????.
它適用於朝鮮時期的生員、學生、士人等儒生,隨著時代不一樣,名稱也可能不一樣,但是衣服形態也是相似的,穿著淡綠色的衣袍,系著腰帶和腰項。
4
???(平民服)
?????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ? ????? ?? ???, ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???????.
這衣服適用於男性平民,自古以來,它就是國家固有服飾,它基本構成有韓褂、褲子,因為各種服飾被禁止,導致它的織物、花紋、顏色等被限制,最後變成最基本的純白色,沒有任何花紋。
????
女 式 服 飾
???? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ?????.
朝鮮時期女性的服飾和男性的服飾相比,變化不太多。
???? ?? ???? ? ????? ??? ??? ??? ???? ?????, ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???.
王妃服按照朝鮮王朝明朝初期的官袍來進行穿戴,一般女式服飾在韓褂或是裙子的長度再或者繩子上稍微有點變化,基本上結構和早期的基本相似。
1
???? (宮中服飾)
????? ??? ???? ?? ???? ??? ???(外命婦)?? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ?? ?????.
女性禮服以宮中為主,這些適用於外命婦,再傳到士大夫,變成流行服裝。
???? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ????.
朝鮮王族女性的禮服也在中國那邊傳進了很多種,代表的有翟衣、長衫、圓衫、韓式禮服、短衣等。
翟衣
圓衫
短衣
2
???? (一般服飾)
??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???, ??, ??? ???? ????.
這裡說的一般服飾,指的不是在宮中穿的禮服或是特殊的衣服,而是一般時候穿的衣服,有韓褂、裙子、褲子和內衣等。
韓褂
3
???? (平民服飾)
?????? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??????? ???, ??, ??, ??, ???, ???? ???????. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????.
平民女子不能穿長袍,衣服由頭上戴的是蒙頭長披和白衣,韓褂、單衫、褲子、內衣、內褲、草鞋等構成。再者,不能穿三飾邊的韓褂,裙子也分為有右邊的系式穿法,和貴族的相區分開來。
?? ?? ??? ???? "????"?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? "???"? ?? ???? ???.
特別是庶民階層的人們,穿的是 「緊身裙」裙邊乾巴巴的系著,露出穿的內衣,由這來表現她的身份。另外,她們的衣服寬度、鬆緊度、長度都很小,經常穿「一衣多用」的衣服。
緊身裙——申潤福的風俗畫
4
??? ????? ??(女性的髮型和裝扮)
???? - ????? ??? ???? ??? ???? ???, ????, ????, ????, ????, ????, ?????? ?? ????? ?? ?????.
髮型——朝鮮時期髮型由假髮構成,髮型的種類分為大髮型、盤發、沉發、帶釵髮型、螺髻、羊角辮、髻鬟等,隨著社會階層不同而不同。
?? - ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ???, ??, ??, ?? ?? ?? ????.
裝飾——朝鮮時期的女性會打扮自己,為了穿的衣服能讓自己變得更漂亮,會有各種裝飾打扮。其中有頭簪和插在頭髮後的髮飾、釵、顫簪、髮帶等。
?? - ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??(翟冠)? ??(花冠), ???(足頭里)? ??? ???? ????? ??, ???, ??, ????, ???, ??, ?? ?? ????. ????? ??, ????, ??, ??, ??, ?? ?? ????.
頭巾——頭巾的種類為了迎合禮儀,分為翟冠、花冠、足頭里,禦寒用的帽子有女式防寒帽、防寒帽、風簾、 (官員在冬天時戴的)防寒帽 、皮帽子、防寒護腮、轡頭等。外出用的有頭紗、套頭披風、蒙頭長披風、氈帽等。
朝鮮時期女性的髮型
5
??? ??? (女性的打扮)
???? ???? ?? ???? ??????? ???, ???, ??, ???, ?? ?? ????.
朝鮮時期女性們打扮自己的身體,裝飾品有掛飾、耳飾、戒指、袋子、扣子等。
???? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ???, ?? ???? ????? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ???? ????? ??, ??? ?? ?? ??? ????.
飾品的種類很多,髮型裝飾用的有官帽 ,耳朵上掛的有耳飾,脖子到胸口吊著的是項鏈,手上戴著的是手鐲,和手指上戴著的是戒指,腰上系的是腰帶,垂掛著的是腰牌,腳上穿的是襪子。
TAG:滬江韓語 |