埃及人可不是自稱埃及的 而是從這個地方開始叫起
最新
08-26
埃及人從古至今都不是自稱「埃及」
,埃及是從希臘人開始的訛稱。古埃及自稱km.t(我們可以音譯為「庫馬特」),阿拉伯人征服之後稱為Misr,埃及方言稱為Masr,中國古代有譯名為"密思兒",就是這麼來的。
首先是古埃及的自稱:
km.t
km.t.在古埃及語里意思是黑土地,即是因尼羅河泛濫而變得肥沃的土地,與沙漠地帶「紅土地」所區別。
從科普特語(古埃及語的直系後裔)對埃及土地的自稱Kimi也可以看出km.t這個名字的影子。
最後是「埃及」這個名字的由來。
實際上就是希臘人把埃及的一座神廟的名字Aígyptos當成了埃及的國家名稱,這個事情就相當於有人用「長城」或者「天壇」來當成中國的名字一樣。
之後又輾轉多門語言流傳開來。最重要的一條路線是進入拉丁語Aegyptus,然後法語,最後到英語便是Egypt。
大多數不在中東的國家對埃及沒有直接了解,獲得的信息都是從西班牙人、英國人等殖民者那兒獲得的,因此便跟著他們把尼羅河下游的那個國家稱為「埃及」。


※周冬雨穿黑粉雙色裙,網友調侃:像竇靖童,沒有女人味
※9月財運指數爆表,3生肖桃花纏身,左手牽真愛,右手拿元寶
TAG:大樹愛遊戲創作 |