涼颼颼長篇:師匠系列002 師事
長篇連載小說,不黃不暴。是單元劇,可以挑著看,不影響的。(這裡有個百度百科)
目前根據作者發表順序翻譯並放出。
發表在煎蛋上都是自己翻譯的。不存在搬運。
大家可以自己去找來看,但是請不要把鏈接放到評論區里。
這裡只有原作者ウニ發表在2CH論壇和PIXIV上的章節,都是免費公開的,不涉及出版物。
credit: 煎蛋畫師BC
『師事』 師匠系列 002
師匠シリーズ。
灑落にならないくらい恐い話を集めてみない?Part35
452 :師事:03/04/29 21:31
我出生在鄉下,大學考入了某二線城市,然後剛入學那會兒,我隨便加了個社團玩玩,沒曾想,社團里竟有個了不得的人物。
可能是由於之前高考壓力過大吧,那段時候我經常會被鬼壓床,有過不少恐怖的體驗,也是因此,那個時期的我對靈異事件的熱情無比高漲。
某天,我正和別人聊著這些事呢,突然一位學長插進來說道:「你小子,很不錯嘛」。
那位學長是我們學校的研究生,主修佛教美術。
然後我便和那位學長一拍即合。有次我去他那兒參觀學習,他夜裡還帶我一起去兜風。
說只是去吃個晚飯,卻帶著我開出去老遠老遠,一路來到郊外,最後停在了某家家庭餐館門口。
為什麼要特地跑來這裡? 我驚了,表情全寫了在臉上。
學長看到我這一臉震驚的樣子,
這般說道:「這裡吧,有鬼。我超中意這裡的。」
搞得我激動+緊張……
453 :師事 続き:03/04/29 21:31
之前也說了,我是鄉下人,就連家庭餐館我都是第一次進,本身就有些小緊張了,竟然還跟我說有那、那啥出沒?
「注意,我一打信號你就低頭。你嘛,應該能看到雙腳吧。」
話都說到這份兒上了,誰還吃的下去飯啊。
然後我們便自顧自吃起來,我正機械地把食物往進嘴裡塞呢,突然,一陣耳鳴襲來…
我瞬間浮起一層冷汗,停下了手裡的動作,愣在當場,學長見狀立刻提醒我:
「喂,快低頭」
我慌忙轉移視線,朝桌面看去。
一動不動的等待了好一會兒,其實就算我想動也動不了,
忽的,在我的視線右側,也就是餐桌旁邊,有一雙白色的腳,快速走了過去。
學長拍了我肩膀一下,我這才回過神來。
「看到了?」
那時候午夜凶鈴還沒有上映,現在想起來啊,那個畫面就跟午夜凶鈴第一部裡面,高山坐在街邊看到女人腳的場景如出一轍。(大約35分開始。【一個渣畫質鏈接】)
454 :師事 ラスト:03/04/29 21:32
我點頭回應。他接著說道:
「這家餐廳有個傳說,有時候店裡會多出一雙店員的腳來,剛那個就是傳說的起源了。我是從頭到腳整個都能看到的,不過她那臉吧,還是看不到比較幸福。」
這個人究竟怎麼回事哦!
「快點吃吧。這裡的人可討厭我了。」
我一直覺得自己蠻能見鬼了,但是直到這一刻,我才後知後覺到,這個人是真的了不得。
之後還發生了很多事,比如去機場路上遇到的迷之大霧,再比如被學長硬拉著陪他參觀山寺,直到早上才放過我。
我後來一直尊稱他為師匠。
直到,師匠的離奇失蹤為止……
本文譯自 師匠シリーズまとめ,由譯者 喵熊汪太狼 基於創作共用協議(BY-NC)發布。


※比爾蓋茨:為什麼現在的經濟運轉與從過去不同
※乾旱會影響著政治嗎
TAG:煎蛋 |