徐賢新劇「臭臉」男主提前下車，韓網畫風180°驟變！真的錯怪他了？

重點辭彙

2018/8/27

??：投入，工作投入

??：中途下車

???：【外來詞】行程，schedule

?? ??：進食障礙

?? ??：睡眠障礙

??：好評

???：過分投入

?? ???? ??? ?? 『??』? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.

演員金正賢因為太投入角色的原因，還是沒有戰勝生命垂危角色設定的壓力，最終放棄了千秀浩這個角色。

???? ?? 26? MBC ????? 『??』 ??????? ???. ??? ???? ???. ??? ?? 「??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ????????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ??, ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????」?? ?? ??? ????.

金正賢在26號的時候傳出了將從MBC的水木電視劇《時間》裡面下車的消息，理由是健康方面的問題，經濟公司方面說：「因不想拖累劇組，過去一直兼顧拍攝和治療，劇組也對演員的意志予以了解，最大限度地配合我們調整行程，希望能夠儘力到最後。但最近因身心均需要休息，根據主治醫生的建議，我們在和劇組多次商議後最終決定下車。」說明了下車的理由。

???? ??? ?????? ????? ??? ?? ??. ??? ???? ?? OSEN? 「?? ?? ? ??, ? ?? ?? ???? ?? ?????」?? ???.

根據經濟公司的說法，金正賢飽受進食障礙和睡眠障礙的折磨。相關人士對於媒體表示：「因為一直無法入睡，也吃不下東西，金正賢過的非常辛苦。」

???? 『??』?? ??? ??? ?? ?? ?? 2? ??? ?? ?? ?????. ???? ??? ? ???? ?? ? ??? ??? ????. ?? ???? ?? 『??』 ????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ? ?? ? ?? ??? ???????.

金正賢在《時間》裡面，飾演了一個在生命垂危的富二代的千秀浩的角色，金正賢可以說就是千秀浩本人，完美飾演了這個角色，之前在《時間》的製作發表會上面金正賢因為當時的面無表情，還引發了相關的態度爭議受到網民們的討伐，但是之後因為毫無瑕疵的演技而受到好評。

【前情提要：拒絕跟徐賢挽手？新劇發布會全程臭臉，男主咋了？】

??? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ???? 『???』? ?? ????.

然而突然金正賢表達了希望中途下車的想法，理由是健康上的問題，其中之一是因為對於這個角色的「過度投入」。

? ?? ???? OSEN? 「???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??」? 「?? ???? "?? ? ????"? ?? ??, 『32??? ? ? ?? ? ???』? ???? ??? 『?? ? ??』? ?? ?? ??? ?? ????? ???? MBC ?? ??? ??? ?? ?」??? ???.

根據一位相關的電視台人士說：「金正賢因為失眠，而且還吃不下飯等問題很辛苦，不單單是精神上的問題，而且還有出現了嘔吐等外部癥狀。而且，金正賢還說過』再也堅持不下去了』，然而對於製作方『能否撐到32集』的提問，他回答到『很困難。』表示了希望下車的想法，經紀公司和MBC也都同意其決定。」

???? ?? ??? ??? ????? ?? 「?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ?? ???. ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ? ?? ?? ??? ??? ?? ??」?? ??? ????? ??. ?? ???? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?.

對於金正賢的態度爭議，當時在製作發表會上他也說：「不單單是拍攝的時候，而是所有的時間都努力像千秀浩一樣生活。不管是什麼時候，都在剋制角色意外的自己出現，而我的整個人生都在向著千秀浩的方向傾斜。」說這話的時候甚至可以看到淚光。對大家覺得他對於角色過於投入的反應，還有對此狀況憂心的反應，結果都應驗了，確實金正賢因為這個在有限生命里的角色千秀浩，過度投入，將角色和自己混為一體了。

?? 「??? 『??』? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?????.??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????」?? ??? ?? ?? ???.

「對喜愛《時間》的觀眾、製作組和合作演員感到萬分抱歉，雖然不是本意，但對於連累了一起合作的工作人員及電視劇，演員本人也十分傷心。目前會專註於治療和恢復健康，為了日後能呈現更好的狀態會竭盡全力的。」

??, ???? 「?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ? ?????.

另外，現在製作方表示：「金正賢正在針對剩下的內容拍攝，拍攝期間積極討論劇本，認真分析角色，每次都以最有熱情的狀態完美詮釋劇情。」

以下是金正賢所屬公司的官方聲明。

聲明全文

MBC ????? 『??』?? ??? ??? ?? ?? 2? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ????.??? ????? 「?? ???? ?? ??? ????? ???? ?????.

在MBC水木劇《時間》中飾演限期富二代的金正賢因為健康原因不得不下車。金正賢的所屬公司發表聲明：「演員金正賢因健康問題，不得不從電視劇中下車。

??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ??????.

這段時間，金正賢憑藉堅強的意志，一邊治療，一邊盡心儘力地拍攝，製作組也已經盡了最大努力，並採取過調整日程等方式，希望可以拍攝到最後。

??? ?? ??, ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.」 ?? ??? ???, 「??? 『??』? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?????.

但是，最近根據醫囑，金正賢身心都需要休息，經過製作組的多次討論商議，最終決定下車。對於喜愛《時間》的觀眾、製作組和合作演員感到萬分抱歉，雖然不是本意，但對於連累了一起合作的工作人員及電視劇，演員本人也十分傷心。

??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????.」 ?? ??? ?? ?? ???.??, ???? 「?? ?? ??? ??? ??? ???? ????.??? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ? ?????.

目前會專註於治療和恢復健康，為了日後能呈現更好的狀態會竭盡全力的。」另一方面，製作組對此表達了遺憾：「對於剩下的拍攝部分，我們會儘力做好。金正賢在拍攝期間積極討論劇本，認真分析角色，每次都以最有熱情的狀態完美詮釋劇情。

?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????.」 ?? ???? ???.

希望能儘快恢復健康，以更好的姿態相見。

---

?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???, ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?, ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ? ????? ??.

雖然也聽說很多演員因過度投入角色，在作品結束之後才能夠釋然，但是如金正賢一樣因為太艱難的演戲，而電視劇中途下車的情況基本上無前例。他完全投入到千秀浩這個角色，展開細緻入微的演技也提高了觀眾們的投入度，這時間非常值得拍手稱讚的事情，但是作為演員，對於自己擔任的角色，不能堅持到最後，還有因為投入角色結果產生副作用而導致下車這種事情不禁叫人遺憾。

【韓網評論】

1. 不是他在誇張，而是真的有很多演員因為過度投入角色的後遺症，你看演技大神金明民也是因為這個原因，健康也變差。別人都身體不好了就不要再說什麼了，多鼓勵一下吧。

2. 之前李順才先生也說過這樣的話，偶爾會有些年輕人過於投入角色，在拍攝之外也集中在角色上，這不是什麼值得倡導的事情。請聽聽前輩的建議吧，希望能戰勝它。

3. 現在還年輕，所以不知道調節的方法吧。能夠投入角色是才能，希望能夠好好克服然後成長為好演員，為你加油。

4. 希望不要往壞的方面想。55

5. 請加油吧！不要在意那些惡評。

韓網友針對金正賢的評論已經跟發布會的時候截然不同。對此，你怎麼看呢？

歡迎在留言區與韓語菌互動~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！