BVLGARI I SERPENTI魅惑傳奇

原標題：BVLGARI I SERPENTI魅惑傳奇

近日，義大利珠寶品牌寶格麗於青島海信廣場舉辦點燈儀式。寶格麗珠寶家族中的經典傑作SERPENTI蛇形圖騰以美輪美奐的形態呈現於公眾眼前。

Recently, Bvlgari, an Italian jewelry and luxury goods brand, takes place the lighting ceremony in Hisense plaza, QIingdao. SERPENTI, the classic masterpiece in Bvlgari jewelry family, shows up in front of the world at its most exquisite posture.

BRANDX很榮幸與寶格麗再次合作，將經典重現！

BRANDX is very honored to work with Bvlgari again to recreate the classic.

Serpenti蛇形燈光藝術裝置宛如珠寶鑲嵌工藝，整座Serpenti燈光藝術裝置高14米，寬10米，主體蛇形項墜部分高3.9米，寬4.3米，由15萬顆LED燈交織出晶瑩璀璨的BVLGARI寶格麗Serpenti項鏈，彰顯出義大利珠寶世家為致敬羅馬文化而傾心創作的傳世之作。

Serpenti lighting art installation is a demo of the top jewelry enchase craft. Whole unit is 14 meters high, 10 meters wide, with 3.9 meters high and 4.3 meters wide snake pendant as main body. 150 thousand pieces of LED lamp are interwoven to make the crystal and glowing Serpenti necklace come to life, showing the full of awe from this Italian old jewelry brand to Roman culture.

寶格麗百年傳承的華美光芒在活動現場的映耀下光華四溢，在夜空光彩奪目令人沉醉。寶格麗以此SERPENTI點燈盛典訴說著寶格麗超越百年的經典藝術傳奇。

Glamourous radiance on site is inherited from hundreds years ago, as if it has been so balzing for all these years. The splendid lighting ceremony is Bvlgari』s way to telling the story of this classic art legendary.

作為擁有超過130年歷史的義大利珠寶品牌--寶格麗，已經成為了許多人心目中永恆魅力的經典符號。它不僅代表了義大利經典文化的發展歷史，更是世界珠寶藝術史發展中重要的篇章。

For numerous people, Bvlgari, an Italian jewelry brand with the history over 130 years, has been a classic symbol of the eternal charm. It not only represents the development history of Italian classic culture, but also is an important chapter for development of world top jewelry.

早於古希臘羅馬時代，蛇已被視為神聖的動物，象徵權力與智慧，擁有神秘而高貴的魅力。Serpenti早已成為了寶格麗的品牌標誌，聲名享譽全球。20 世紀40 年代，寶格麗推出了第一款Serpenti 珠寶腕錶。自那時起，寶格麗就帶著對羅馬悠長歷史的敬意，不斷發掘著蛇圖騰充滿力量的形象與豐富內涵。

As early as in ancient Greek and Roman times, the serpent has been regarded as scared creature. It has charm of mystery and nobleness, symbolizing power and wisdom. With worldwide fame, Serpenti has already been the icon of Bvlgari. In 1940s, Bvlgari launched the first Serpenti jewelry watch. Since then, with deep respect to the long Roman history, Bvlgari keeps exploring powerful image of the snake and rich connotations of the totem.

如今，Serpenti 已然成為了一個完整的系列，包括高級珠寶、配飾、手袋、腕錶等多個產品線。Serpenti 系列還融合了寶格麗所有的標誌性特點，它注重色彩和材質的選擇搭配，強調珠寶的佩戴舒適性，採用先鋒的手工工藝。可以說，Serpenti已經成為了寶格麗發展史的象徵，同時也是世界珠寶史上的一個重要標誌。

Now, Serpenti has been a complete series, which contains several product lines including high jewelry, accessories, bags and watches. With groundbreaking handcraft, attention to selection and match of color and texture, and emphasize on supple wearablity , Serpenti collection combines all Bvlgari typical features. It has demonstrated the development of Bvlgari, as it were, also it is a significant mark for world jewelry history.

它蜿蜒而上，顯露曼妙體態；

它斑斕色彩，蘊藏恆久魅惑；

它象徵重生、復活和不朽，曼妙遊走間釋放出魅惑神秘力量

Wriggling up, with graceful posture;Colorful and glaring, with everlasting seduction;She stands for rebirth, revival, and immortality, giving out the mysterious seductive power during her wandering.

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！