唐僧的緊箍咒「唵嘛呢叭咪吽」,翻譯成中文,終於明白什麼意思了
最新
08-28
《西遊記》應該是我們9080的童年金典記憶貼吧。目前的電視劇與電影雖然非常的多,但是真正入到戲裡去演的已經少了。 所以就越發越感覺曾經的《西遊記》好看了,即便是經過了無數的改編與翻拍,但是還是非常的火熱。 不管是對話還是打鬥,都相當精彩,特別是那個跌宕起伏的劇情,依舊讓人感覺非常好看。
《西遊記》確實在我們的生活中非常常見,每個人想必都看過《西遊記》的電視劇或者小說貼貼吧。 畢竟《西遊記》是四大名著之一,也是非常金典的一部名著。 電視劇可謂是非常的生動有色彩,不管是大人還是寶寶都很愛看。 想必大家都知道,當悟空調皮的時候,唐僧就會用念緊箍咒的方法來治療他。
那麼在西遊記中,唐僧一共讀了幾次緊箍咒呢?想必大家也很好奇貼貼貼吧。 第一次是唐僧給悟空戴上緊箍咒,悟空不願意,於是唐僧讀了一次。第二次,就是在悟空打死強盜,唐僧感覺他殺害無辜性命,便讀了一次。第3次至第五次都是在唐僧3打白骨精的時候,當初的唐宋氣急敗壞如何勸說悟空都不聽,於是就一直讀緊箍咒。第六次就是在烏雞國的時候 ,悟空主動讓唐僧讀。第七次就是美猴王的時候,為了辨別真假,悟空又讓唐僧主動讀了一次。
這麼大家是不是也很好奇,唐僧讀的緊箍咒至底是啥呢?她的咒語又是啥呢?在原著小說《西遊記》中,有提至她的咒語就是觀世音菩薩的名號,叫「唵嘛呢叭咪吽」,這句子話確實就是唐僧讀的咒語,這麼這個咒語翻譯成中文是啥意思?其實她的意思就是像蓮花一樣清凈不暴躁,真實的意思就是可以清凈人心。


※上映15小時破億,《蟻人2》成漫威又一爆款,將超《蟻人1》
TAG:隨波逐流麼 |