雙語〡一朵不容錯過的花

一朵不容錯過的花

作者∣詩仙子 翻譯∣嶺南布衣

中文誦讀∣文霞 英文誦讀∣嶺南布衣

編輯∣嶺南布衣 出品∣大象無形

如若可以

在前世

一定留下一個印記

好在來世的路上

不要錯過一場美麗

讓我們少一些迷茫

多一些安逸的相遇

如若可以

在今世

就做你的一隻眼睛

讓我們一起欣賞風景

你看哪裡

我就看哪裡

你笑

我也會露出笑意

如若可以

我會在

我們來世的路上

為你開成

一朵不容錯過的花

你走到哪裡

我就開在哪裡

哪兒都是我的花期

直到你記起我的樣子

喊出我的名字

如若可以

就讓塵世

所有未盡的緣分

都一一緣起

讓美儷更加美儷

讓炫麗更加炫麗

讓世間少一些遺憾

多一些美麗的故事

An Unmissable Flower

Author Shixianzi

Tr: Lingnanbuyi

Voice: Lingnanbuyi

If it is possible

We should have left a mark

In the prelife

So that we would not miss a beautiful life

And that we can have more comfortable meeting

With less confusion in the future

And if it is possible

Let me be one of your eyes

In this life

Enjoying together the secenery

Viewing together

And laughing together

If it is possible

I would be an unmissible flower for you

On our afterlife road

Going where you go

Making everywhere my blooming period

Until you remember my face

And shout out my name

And if it is possible

Let all the unfulfilled fate of the earth activated

Making it more beautiful and gorgeous

With fewer regrets

And more beautiful stories in the world

詩仙子本名胡渝敏，江蘇人。當代中國著名高產詩人，出手成詩是天賦，月可作詩100多首。職業：高級會計師，採購師。人生格局：用一百年的時間好好活著；用一百年的歲月去沉澱；再用一百年的時間復活那顆永恆的靈魂。人生座右銘：把工作當成事業來做，把生活當成詩一樣過。把書籍當成知己熱戀，把靈魂當成活佛慈修。

文霞，生活在黑龍江一個邊陲小鎮。大象無形朗誦團成員。熱愛讀詩，用詩歌詮釋美好！

嶺南布衣，河南人，畢業於蘭州大學外國語學院英美語言文學專業，現居廣東湛江，任職於廣東海洋大學國際交流與合作處，廣東海洋大學教職工朗誦協會會長。大象無形微信公號創始人，大象無形朗誦團奠基人。喜歡中西文化尤其國學，詩歌創作和朗誦以及視頻製作。曾為任職單位常年晚會主持。現為湛江詩社會員，作品散見於朋友詩集《燕南詩集》和湛江詩社創辦的《海東文藝》以及《中國詩印象》。與同名者六人出版建華文苑文集《且聽風吟》。2017年所創詩歌《中華魂》榮獲網路徵文大賽「王誠杯」一等獎。

大象無形平台大象無形朗誦團

大象無形音視頻製作組

特約文學總顧問：劍蘭夫人

大象無形編輯組

感謝您的關注和支持

部分素材來源網路

原創授權發布 轉載請註明出處

（關注ID：daxiangwuxing）

（如有侵權，請聯繫我們刪除）

正在瀏覽此文章

感謝您抽出·來閱讀此文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！