英伊麗莎白女王號前往美國進行飛機試驗

第六十四期2018年8月28日

艦船動態

英伊麗莎白女王號前往美國進行飛機試驗

HMS Queen Elizabeth heads to US for jet trials

英國伊麗莎白女王號（Queen Elizabeth）航空母艦將測試美國造閃電II聯合攻擊戰鬥機（Lightning II Joint Strike Fighter）。該艦是英國海軍最大的艦艇，其飛行甲板面積足有4英畝（16187.42平方米）。

Fox News (8/18)

網路安全和作戰系統

美海軍秘書長訪問新澤西海軍基地

Navy secretary visits N.J. naval sites

美國海軍秘書長理查德·斯賓塞（Richard Spencer）訪問了位於新澤西州的麥圭爾-迪克斯-萊克赫斯聯合基地（McGuire-Dix-Lakehurst）以及匹克汀尼兵工廠（Picatinny Arsenal），查看航母彈射器和發射系統的測試場地以及海軍戰鬥機和艦艇的軍需研發。新澤西州民主党參議員Robert Menendez稱他想讓秘書長直觀地看一看美國海軍的陸上能力。

Burlington County Times (Willingboro, N.J.) (8/18)

現役裝備與設施

美考本斯號將進行1.477億美元現代化改裝

USS Cowpens to undergo $147.7M modernization

通用動力國家鋼鐵與造船公司（General Dynamics National Steel and Shipbuilding）簽訂了一份報價1.477億美元的合同，將為美國提康德羅加級（Ticonderoga）巡洋艦考本斯號（Cowpens）進行現代化改裝。改裝計劃在聖迭戈進行，如果進行所有備選項，合同總額或將增長到1.548億美元。

United Press International (8/15)

推 進

羅-羅公司引進混合船舶動力系統

Rolls-Royce introduces hybrid ship power system

羅爾斯-羅伊斯公司正在向船舶推介其SAVe Energy系統，據稱該蓄電池動力系統可以驅動船舶進行短程航行，還可以為柴油機和燃氣渦輪機提供混合動力。Aine Quinn寫到，由於蓄電池能力限制，純電力驅動的船尚未完全成型。但是羅爾斯-羅伊斯公司的方案可以提高這類船舶的市場接受度。

Bloomberg (tiered subscription model) (8/16)

小 艇

美未來庫伯斯敦號舉行龍骨鋪設儀式

Keel ceremony held for future USS Cooperstown

洛克希德·馬丁公司領導的一支工業團隊已經完成了美國海軍第23艘瀕海戰鬥艦的龍骨鋪設，該瀕海戰鬥艦將被命名為庫珀斯敦號（Cooperstown）以紀念紐約州庫伯斯敦的退伍軍人。該瀕海戰鬥艦將裝配支持水雷、水面和反潛艇戰的技術。

ExecutiveBiz (8/15)

BAE獲選修理美葛底斯堡號

BAE tapped for work on USS Gettysburg

BAE系統公司諾福克船舶修理廠與美國海軍簽訂了一份報價1.463億美元的合同，將為美國葛底斯堡號（Gettysburg）進行修理和維修。該工程預計將於2020年3月結束。

United Press International (8/21)

前沿探索

美使用激光助力船舶水下通訊

Lasers could help vessels communicate underwater

美國林肯實驗室（Lincoln Laboratories）為水下激光通訊調整月球衛星波束技術。該技術雖然有創新性，但也有限制性，即水下激光波束難以快速穿越長距離。應對重點在於克服海水的吸收和分散效應。該實驗室使用了窄波光通訊，通過從源頭將一個波束精確的指向接收方來解決這一問題。

PhysOrg/News release/Massachusetts Institute of Technology (8/17)

美紐波特紐斯造船廠展望科技未來

Newport News Shipbuilding envisions tech-driven future

移動軟體和現實增強是美國亨廷頓·英格爾斯紐工業公司波特紐斯造船廠未來以技術為中心的海軍艦艇設計和建造的重要組成部分。首席信息官Bharat Amin稱，該策略需要公司調整思維模式，但是會極大地提高其效率，節省其成本。

The Wall Street Journal (tiered subscription model) (8/17)

人 物

美密蘇里州本土軍官執掌以該州首府命名的潛艇

Mo. native commands sub named for state capital

美國密蘇里州當地軍官成為以該州首府命名的核潛艇指揮官。Steven Dawley於5月擔任傑斐遜城號（Jefferson City）洛杉磯級核打擊潛艇指揮官。

Carthage Press (Mo.) (8/17)

來源： ASNE SmartBrief

翻譯：李欣憶

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！