以色列歷史上最轟動話劇《猶太城》中國版11月全國巡演
導演
安娜
長江日報融媒體8月27日訊(記者黃麗娟)如果你看過以色列話劇《安魂曲》《鄉村》《我是堂吉訶德》，那你一定會了解以色列的戲劇水平。27日，曾引進話劇《鄉村》的央華時代文化公司在京召開分享會時透露，以色列歷史上最轟動的話劇《猶太城》中國版已經開排一周時間，將於11月啟動全國巡演。
《猶太城》由以色列國寶級藝術家約舒亞·索博爾寫作並導演。該劇不但打破了以色列歷史上連續演出時間最長的紀錄，也是全世界被排演次數最多的以色列戲劇作品。目前，全球已有超過20個國家以超過20種語言排演過該劇。
《猶太城》講述了一個二戰期間發生在納粹統治下的立陶宛猶太人聚居區的故事，德國軍官基特爾是樂迷，因偶然被猶太歌手哈雅的歌聲打動，命令猶太警察金斯組織一個劇團進行各種演出滿足自己。金斯為了能使更多猶太人擺脫被屠殺的命運，積極籌備組建劇團。當德軍在前線戰敗，上級命令屠殺所有猶太人，一場生死抉擇擺在了基特爾、哈雅和金斯的面前……
此次中國版《猶太城》由原作者約舒亞·索博爾執導，演員規模超過40人，其中包括法籍猶太裔藝術家安娜伊思·馬田，中國演員馮憲珍、孫強、閆楠等均在劇中擔任主要角色。索博爾介紹，這部劇由一個真實的歷史事件改編，在立陶宛的首都維爾紐斯，真的存在這樣一個居民區，在那裡生活過的猶太人寫的日記也都被存留下來了。讓索博爾震驚的，是這些猶太藝術家寫的歌詞、創作的樂曲都充滿生命力和希望，哪怕他們每天都面對隨時死亡的日子。
此次，這些歌詞、樂曲，都經過重新創作，融入了中國版話劇中。
演員們紛紛表示，每次翻閱這些日記，就是「一次次被不斷衝擊」的過程。「這些藝術家身處困境，卻有一種『將甜菜根切碎當成魚子醬、將泡菜水當香檳』的樂觀、高貴的精神，非常感染人。」
安娜伊思·馬田將在劇中扮演哈雅，她廣為中國觀眾熟悉的身份是演員劉燁的妻子。安娜在接受長江日報記者採訪時表示，《猶太城》是一部講述如何面對死亡的作品，「劇中人選擇用藝術來表達生命的高貴和優雅，以此抗衡殘酷命運的黑暗與骯髒。我自己也是歌手，我一直在想，藝術真的能帶給人這麼大的力量么?哈雅身上的那種力量，打動了我。我希望將這種激勵、震撼的感覺，通過這部劇傳遞到當下。」
2019年1月19日，《猶太城》將在武漢琴台大劇院上演。
【編輯：金鑫】
