專訪｜賈倍思博士：城市設計需要站在技術的基礎上給市民一個精神【A963第1471期】

設計 08-29

叮噹貓求關注

導語：

日前，記者從國際空間設計大獎——IDEA-TOPS艾特獎組委會獲悉，歐洲排名前五的建築事務所——鮑姆施拉格-埃伯勒（BE）建築事務所已正式遞交了他們的兩項參賽作品參與第九屆艾特獎的角逐。作為世界10大建築師事務所之一、歐洲排名前五的建築事務所，創始人兼主建築師迪特瑪·埃伯勒先生是當代現代主義建築的代表人物，和貝聿銘、理查德邁耶等被並稱為當代最具影響力的現代主義建築大師。

▲盧森堡大學科學實驗樓

「建築是指引人類向可持續生存環境發展的一個步驟，抑或者也是一個願景…… 」當代現代主義建築大師迪特瑪·埃伯勒如是說道。

作為世界10大建築大師事務所之一、歐洲排名前五的建築事務所，埃伯勒先生創立的BE建築設計團隊遍布奧地利、列支敦斯登公國、瑞士、德國、法國、波蘭、越南及中國香港等八個國家和地區，並設立了12個分部機構……

▲維也納國際機場三號航站樓

作為高舒適度、微能耗新住宅的推動者，埃伯勒先生以其夢幻般的建築空間營造手法和簡潔而又獨特新奇的建築形態組合而獲得建築空間光影營造大師的美譽。近年來更是綠色環保建築的有力推動者，並以其在該領域的成就而獲得奧地利可持續建築國家獎，德國國家可持續建築金獎，丹麥女王「綠色徽章」等30多個獎項。

如何最有效的利用現有的資源讓它發揮到最好的程度？

如何發揮本地文化優勢，讓建築承載人的精神需求？

如何充分發揮建築被動式節能的特點，實現生態節能和可持續發展？

……

日前，

記者帶著眾多問題專訪了BE建築事務所香港公司執行董事及合伙人、香港大學建築學院副教授賈倍思博士。

▲BE建築事務所香港公司執行董事及合伙人、香港大學建築學院副教授賈倍思博士

▲布魯塞爾BNP巴黎銀行比利時總部

記者：賈博士您好，很高興您接受我們的採訪。您是哪一年加入到BE團隊的呢？能否簡單介紹下香港BE團隊的輻射範圍和業務板塊有哪些呢？

賈博士

：我是2008年加入BE團隊，2009年在香港成立的BE分公司。當時我與埃伯勒先生初識時，他還是蘇黎世高工建築學院的院長，當時我們在科研上有一些合作，他的一些理念和我們當時在香港做的一些科研有關。後來因為比較談得來，特別是對建築的看法談得比較融洽，我們就覺得看看是否能夠在中國做一些事情。我們最早是在北京做了一些項目，後來在青島，再後來業務發展到上海、武漢、深圳等，國內一二線城市業務板塊都在慢慢地起來。

同時我們也出版了很多書籍，我們在設計理念上有兩本書非常重要。一本叫《BE 22 26》，以一個建築範例研究如何將建築的通風、採暖、空調設備全部取消後建築還能夠非常舒適，這是一個案例，而且已經建成功了。當然這主要靠軟體計算，我們公司內部是非常強調科研的。

▲奧地利盧斯特瑙2226

還有一本書是最近才出的，是關於歐洲的城市和密度之間的關係，當密度變化以後，比如說從容積率1到容積率5，或者到容積率7、8時，城市的環境氛圍會有什麼樣的變化，這本書當前銷量非常好，這是純學術性的著作。我們公司在學術和設計結合方面也一直在做努力。

▲瑞士蘇黎世住宅綜合大樓

記者：那您對設計之都深圳印象如何？

賈博士

：我覺得在城市空間設計這塊，深圳還是走在國內很多城市的前面的。我注意到深圳的很多項目都在開始注重城市改造。當然我們現在的重點還是要放在現有城市的梳理和改造方面，充分利用現有的資源，強調它的文化特徵，注重外部空間設計，同時不排除智慧城市、海綿城市、交通安全、交通分離，這些技術性的東西，這些都是必須要做的。我們需要站在技術的基礎上給市民一個精神，這個精神是靠城市設計，靠空間設計達到的。

▲北京當代集團萬國城公寓

記者：您剛剛談到了我們需要注重城市改造方面的一些話題，剛好咱們A963總部所在的龍崗區有一個龍崗河的項目改造，你能不能就這個項目談一談您的一些意見和建議？

賈博士

：我來龍崗的次數不多，但是我注意到這裡的環境資源還是相當好的。而且還有客家傳統，包括一些歷史建築也被很好的保存了下來。當然，龍崗河作為穿過市中心的主要河流，這是它的自然特點，我們如何強化一個城市自己的特點，充分利用現有的條件，包括自然條件，這是很值得我們思考的一個問題。

▲北京萬國城Moma

我們國家有很多河流，有很多都變成了城市的背面。城市的正面在街道、廣場、建築裡面，而河一直作為城市的背面。現在的很多河流，包括龍崗河，治理得都是非常好的，但是卻總感覺不到這個河與城市正面形象的關聯性。特別是與倫敦、巴黎比起來，你在賽納河上發現主要的建築都是沿著賽納河的，主要的建築立面都是對著賽納河的，圍繞賽納河的，在賽納河上有很多橋，這些橋每一個都不一樣，每一座橋都當成了藝術品去進行設計。什麼意思呢？人類是沿河而居的，而不是在河的背面。但是龍崗河會有這種情況，總覺得龍崗河是後面的一條河，不是城市的正面。

我覺得河流是一個很好的資源，因為不是每一個城市都有一條河的。這個資源要利用起來，怎麼把城市背面的一條河變成城市正面的一條河，我覺得這方面需要花工夫和花時間，需要精心的討論，研究，各方面的人參與。事在人為，關鍵還是要看參與其中的人怎麼去做這件事情。

▲深圳南方科技大學校園建設工程

記者：作為BE香港公司的執行董事兼合伙人/設計總監，同時又是香港大學建築學院的教授，對於這樣的雙重身份，您對青年設計師有怎樣的寄語

。

賈博士

：我覺得這種雙重身份是對自己的一大挑戰，個人感覺也是壓力非常大，因為我覺得教育學、科研和建築設計差別非常大。雖然目的都是一樣，都是如何讓環境更加優美，更加有個性，更加長久，讓我們的後代也能夠欣賞到今天的城市建設。

▲瑞士戈紹學校大樓翻新

就像我們今天也可以去巴黎看那些建築，那些建築都是一兩百年前的人設計的。目的是一樣，但是我覺得分工還是有所不同，學校裡面做的是共性的教育，建築設計基本要掌握的東西，這必須也應該是在學校裡面做的。其次，學校裡面要培養人的自我學習能力，自我學習能力首先要取決於他是否自信，我自己能學習，我自己能夠做出和別人不一樣的作品，更好的作品，我覺得對學生自信心的建立非常重要。

從實踐的角度來講，我覺得最重要的是如何組成一個團隊，和甲方，和政府，和其他方面的專家，比如交通專家，甚至是消防部門，大家共同把事情做好。在實踐方面我覺得最主要的是協調工作，協調的同時不放棄對高質量設計的追求，我覺得這是能力的培養，這種能力不能靠學校來教。大家都應該有分工，學校要做學校的事情，實踐部門要做實踐的事情，包括實踐部門也有教育的作用。

▲深圳美術館新館和深圳市圖書館調劑書庫建築

記者：是不是能夠這樣理解，學校比較優秀的學生也會讓他參與到BE的團隊中親自去實踐。

賈博士

：因為我們公司設在香港，我在港大教書，所以經常也會有一些學生在我那裡實習。

記者：最後出來的相當於理論加實踐。

賈博士

：但是這個還是要靠個人，靠年輕人自己的努力，每個人的情況不一樣。我一直對學生，包括對我們青年設計師都是同樣的態度。我們在設計中會有一個誤區：不知道設計是給別人設計的，還是給自己設計的？很多情況下，我們常常是在用別人的錢給自己做設計，用甲方的錢來做自己感興趣的東西。這一點並不奇怪，特別是對於青年學生來說，因為他們有足夠的自信心，他們會想，我要做與眾不同的東西，與眾不同的目的，也是為了做得更好，這個是需要保護的。

▲奧地利羅納港建築

但同時，我們也要注意到，我們設計作為一種職業，是為社會服務的，社會需要這個行業，是因為我們能夠為社會服務。如何在個人的興趣和社會服務方面取得一種平衡，無論是在學校裡面，還是青年設計師在社會中工作，這都需要一段時間去調整自己的觀念。但是這種調整的觀念，不是說委曲求全，這不是我們所主張的，我們主張的是如何利用所有人的資源，包括一些人你不同意他的觀點，他都有存在的價值，如何利用他們的存在價值共同把事情做好。

新聞人物

賈倍思博士

香港大學建築學系副教授

鮑姆施拉格·埃伯勒建築設計（BE）香港公司執行董事合伙人、設計總監

賈倍思畢業於南京工學院，和蘇黎世聯邦理工學院，分別取得建築學學士，和建築學碩士學位，並於1990年完成了南京工學院與蘇黎世聯邦理工學院的聯合培養計劃，取得了關於建築歷史及理論方向的博士學位。通過在蘇黎世的博士後研究課題完成了對瑞士住宅的考察，並發表了著作《居住空間適應性設計》，《長效住宅》，《型和現代主義》，《大師建築畫》等專著。1996年起，先後參與和承擔了數十項基於中國大陸及香港的住房適應性和可持續性研究項目。在國際和國內期刊上發表80多篇論文，這些期刊包括《Open House International》、《 Landscape Research》、《Habitat International》等。他同時還是《Open House International》，《Time-basedArchitecture》和《新建築》編委。

賈倍思教授自1996致力於建築設計和城市設計實踐。曾參與和主持過三亞西島總體規，青島大榮世紀綜合樓，北京上第MOMA，武漢青山印力中心印象城建築設計，青島藍色矽谷核心區規劃，深圳南方科技大學工程院等20多項設計。自2009年起，兼任鮑姆施拉格——埃伯勒(BE)香港建築設計有限公司董事和主創建築師。

賈倍思擔任建築研究與創新國際協會（CIB）W104「開放建築」工作組的聯合協調人，博士生導師和建築設計教師，還先後擔任香港大學建築學教研組組長。他還在香港大學講授中國建築史，亞洲建築史，和城市住宅發展等方面的課程。他帶領學生先後在國際性和區域性比賽中獲得超過30個獎項，包括從1998到2001年間，美國建築教育協會每年舉辦的的杜邦班尼迪克特斯（DuPont Benedictus），奧迪斯電梯（Otis）住宅，以及於2005年第22屆世界建築大會學生競賽等。

End

更多相關熱點閱讀▼

?8年時光，8萬平方，打造亞洲最大W酒店【A963第1470期】

?世界十大建築事務所參與角逐，艾特獎競爭日趨激烈【A963第1469期】

?《艾特獎章程》修正版正式施行，多措並舉為設計發聲【A963第1467期】

?艾特獎韓國代表處正式成立，中韓設計合作邁上新台階【A963第1434期】

?深圳向東，文創產業浪潮迎來歷史新機遇—— A963總部、艾特獎總部、深圳市室內設計師協會榮耀落戶龍崗【A963第1386期】