驚了!國內這些常見的行為,在國外可能給你惹麻煩?
現在越來越多的孩子都會選擇出國留學,但是他們對留學目標國的了解卻往往局限於電影、網路,以至於很多孩子剛到國外的一陣子鬧出了很多不必要的麻煩。國內很常見的行為,帶到國外卻會觸犯「禁忌」呢!
對於很多準備留美的學生來說,美國似乎也沒有特別陌生,畢竟我們從新聞、書籍、美劇、美國電影等媒介了解到許多關於美國的相關信息以及美國的文化。但是真正開始留學生涯後,孩子才會感受到文化與行為的差異,如果不小心觸碰了禁忌,輕則遭受白眼與嘲諷,嚴重的話可能會坐牢或被遣返。
1、不要調侃別人的「生理」缺點
在國內關係好的朋友彼此調侃、互損是一件再正常不過的事兒了。比如叫「胖子」、「傻子」。但是到了美國,孩子還這麼開玩笑就不太好了,如果被聽到,就會有人跑來譴責這種人身攻擊的「歧視」行為。
另外,孩子開玩笑常喜歡說的「打死你」、「你去死吧」之類的話也盡量避免。因為在美國這種類似威脅、詛咒語氣的玩笑話,若被對方當真會引起不必要的麻煩甚至安全問題。且在Facebook、twitter等社交平台不要發表涵蓋危險性的語言,如「我想炸了學校」等,發表類似言語有可能會坐牢。
2、不要作弊
在中國上學,經常有人選擇通過作弊的方式來避免自己掛科,屢禁不止是因為總有方法能擺平。但是在美國還是不要存在這種僥倖心理,美國學校對學生的誠信尤為看重,任何形式的作弊、抄襲都是零容忍且重處罰。不論家長、孩子如何苦苦哀求,如何解釋都不太可能改變結果(尤其是留學生)。
因此,讓孩子在美國的考試中千萬不要做出任何違反考場規定的行為。而且特別要注意一點,學術論文中引用或轉載的內容都要明確標記,避免被認定是抄襲。
3、不要談論敏感內容
美國擁有多元的種族和宗教,但是在這裡,盡量不要談及任何與種族和宗教相關的議題,避免口誤給人留下歧視的印象。
尤其很多口語不甚流利的中國留學生在與美國人攀談時,習慣用「那個……那個……」來組織語言,這在美國人聽來誤以為是「negro」(黑人的意思),給自己帶來不必要的麻煩。
留學生在出國前,要先了解美國特定人群的正確稱謂,且日常交流時,避免談論涉及膚色等的問題。
4、不要隨意在網上下載資源
在中國,或許大家想要免費的電影、音樂、電子書等內容可以在網上尋找資源並下載,以及分享給自己的好友。但是美國的版權意識很強,且擁有明確完整的版權保護法律和政策。留學生不能隨意下載和分享盜版內容,否則可能會面臨較大數額的罰款,甚至面臨拘留的危險。
但留學生們可以在亞馬遜(Amazon)尋找所需要的書籍,在iTunes尋找想要聽的音樂,在Youtube上觀看視頻或電影等。
5、小心搭便車
在美國旅行切不可隨意搭便車,這是由於美國社會治安情況造成的,搭便車而被搶去錢財或遭到凌辱之類的案件在美國屢見不鮮,有些歹徒看到路邊步行的女生,就主動停車,殷勤要求送上一程。如果誤以為他是好意,無異於羊送虎口,碰到這種情況,讓孩子最好冷言拒絕,不要多加搭岔。
7、夜間乘地鐵要小心
比如美國紐約的地下鐵道就極為髒亂,夜間更成為黑社會成員聚集之地。吸毒犯、盜竊犯、流氓、販毒者齊集於此,整個氣氛令人不寒而慄。如果對此不在意,那麼出事之後,紐約的警官不但不會同情,可能還要責怪:「夜間乘地鐵,不等於在鱷魚聚集的水中游泳嗎?出了錯,責任在於你自己。」
8、不能隨便說「I am sorry」
國內學生常喜歡用「I am sorry」來表示抱歉,雖然「I am sorry」和「Excuseme」都有「抱歉」、「對不起」的意思,但「I am sorry」語氣較重,表示承認自己有過失或錯誤。如果在美國為了客氣而輕易說出口,常會被對方抓住把柄;追究實際不屬於孩子的責任。到時只有「啞巴吃黃連」,因為一句「對不起」已承認自己有錯,又如何改口呢?
9、謙虛並非美德
中國人視謙虛為美德,但是美國人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個能操流利英語的人自謙說英語講得不好,接著又說出一口流暢的英語,美國人便會認為他撒了謊,是個口是心非、裝腔作勢的人。所以,同美國入交往,孩子應該大膽說出自己的能力,有一是一,有十是十,不必謙虛客氣,否則反而事與願違。
10、同陌生人打招呼
孩子留學在外一定會在路上、電梯內或走廊里遇到要迎面打招呼的情況,在目光相遇時,美國人的習慣是用目光致意,不可立刻把視線移開,或把臉扭向一邊,佯裝不見,只有對不順眼和不屑一顧的人才這樣做。
11、不亂送禮物
送禮必須送得有意義,例如朋友生日、老師結婚可以送上一份禮物,以表心意;但不能動不動就送禮,這樣對方不但不會感激,還會疑心你家娃另有所圖。不知送何禮物為宜時,可以送鮮花,作客或參加宴會,鮮花總是得體的,香水和威土忌等也普遍受到歡迎。
12、不為別人付帳
中國人的請客習慣算是世界知名,幾個好友一起出門時,總會有人搶著付錢。但如果孩子對美國同學這樣做,卻不會得到他們的感謝。這種作法會使美國人覺得欠了人情帳,心理上很難受。所以與美國人一起外出,AA是最好的選擇。
▼
※反轉:12歲中國女孩赴美旅遊被綁架,驚動FBI!真相竟是……
※豆瓣2.5分的愛情公寓,給你的留學生活什麼啟示?
TAG:新東方美國中學 |