《Fate》背後的西方神話史，可能與你印象中的不太一樣

趣味 08-31

《Fate》這部動漫大家都不陌生，由文字冒險遊戲改編，故事圍繞著「聖杯」展開：傳說中，聖杯是一件可實現持有者一切願望的寶物，而為了得到聖杯的儀式則稱之為「聖杯戰爭」。參加「聖杯戰爭」的7名魔術師由聖杯選出，稱為Master，分別與被稱為「Servant」的「英靈」定下契約，共同戰鬥。所謂「英靈」，即是其在死後稱為傳說，成為信仰對象的英雄所變成的存在。

但其實《Fate》中的「英靈」並非是完全虛構的人物，比如

系列動漫的主要角色之一，

多年來在粉絲中人氣一直居高不下的「吾王」——阿爾托莉雅·潘德拉貢。

動漫中她的身份為古不列顛傳說中的「亞瑟王」，15歲時拔出石中劍，繼承王位。性格忠誠正直、謙虛有禮的她雖然以男性的身份被養育長大，但也有少女可愛傲嬌的一面，深受粉絲們喜愛。但也正是因為女性身份，所以她在繼承王位後，為了隱藏真實性別娶了王后桂妮薇兒，而心知阿爾托莉雅性別秘密，身負重擔的桂妮薇兒後來卻與圓桌騎士團中的首席騎士蘭斯洛特陷入了愛河。

蘭斯洛特

這一段故事幾乎與西方傳說中的亞瑟王，也就是阿爾托莉雅的人物原型——亞瑟·潘德拉貢的經歷所契合，但不同的是，亞瑟·潘德拉貢（Arthur Pendragon）是一位不折不扣的男性。

亞瑟·潘德拉貢

是西方傳說中最具有傳奇色彩的國王、圓桌騎士團的首領，人們對他的了解多來自於凱爾特神話傳說和無從考據真實性的故事和詩歌中，所以他是否真正存在過這件事在西方一直備有爭議，但這並不影響他在人們心中神一樣的位置。

因為在眾多的亞瑟王傳說版本中，都無一例外歌頌了他英勇善戰、為人民貢獻良多的正面形象。

（在19世紀的一幅畫中，亞瑟王擊敗了入侵的撒克遜人）

最早出現「亞瑟」這個名字的文字記錄是中世紀威爾士詩歌《The Gododdin》中，詩歌的作者和具體創作年代至今沒有明確的定論，但在《The Gododdin》一系列稱頌英勇戰士的輓歌中，提及亞瑟王的一節最引後人矚目，不僅因為他在經過歷史洗禮後更富傳奇色彩，也因為他是詩歌中最英勇的戰士。

（威爾士詩歌手稿）

而第一部提及亞瑟王完整生平的作品則是12世紀時的《不列顛諸王史》（英國國王歷史），是

Geoffrey of Monmouth收

集了大量民間流傳的「亞瑟王傳說」撰寫而成，再加上一本正經的書名，16世紀時甚至有人信以為真，但後來被無情推翻。雖然這是一部偽歷史記載沒有歷史參考價值，但書中對亞瑟生平詳細的描寫為這一段傳說能流傳至今起到了重要的作用也奠定了後世對「亞瑟王」創作的基礎。

在這本書中，亞瑟王在15歲時繼承了英國國王之位，迎娶了出身貴族家庭的桂妮維亞（Guinevere)，後來桂妮維亞（Guinevere)出軌亞瑟的侄子（也有說法是私生子）莫德雷德（Mordred）、莫德雷德（Mordred）篡位，亞瑟回到英國後與之決戰並將其殺死，這也就是後來廣為流傳的「劍欄之戰」，亞瑟在這一戰中受了致命傷並在不久後去世，所以這也是亞瑟最後的一場戰役。

《亞瑟之死》作者：

John Garrick

而動漫中與阿爾托莉雅名義上王后桂妮維亞陷入愛河的騎士蘭斯洛特（Lancelot）則最早出現在克雷蒂安·德·特魯瓦（Chrétien de Troyes）的作品《蘭斯洛特》等詩歌作品中。托馬斯·馬洛里（Thomas Malory）的作品《亞瑟王之死》(Le Morte d"Arthur)中則將亞瑟王（Arthur Pendragon）、桂妮維亞（Guinevere)、蘭斯洛特（Lancelot）、莫德雷德（Mordred）、巫師梅林（Merlin）和圓桌騎士們的故事描寫的更為詳盡：梅林等待可以拔出「石中劍」的天命王者亞瑟，並輔佐其征戰、聚集圓桌騎士開啟聖杯歷險，這一版本較之

《不列顛諸王史》

雖然多了蘭斯洛特（Lancelot），但不變的是結局：亞瑟在蘭斯洛特和莫德雷德的雙重背叛下隕落。這也是如今最廣為流傳的版本。