形似船槳卻不是槳，原來這是喪葬禮器「翣」

新聞 08-31

您的瀏覽器不支持此視頻格式

封面新聞記者戴竺芯攝影劉陳平

「我現在刷的是生漆，是為了把之前斷裂的部分更好的粘接起來。」8月31日，成都文物考古研究院文物保護與修復中心內，修復師陳福梅正對一件長2.08米的「槳形器」進行修復。黑底紅漆，一端面上繪有捲雲紋和勾連紋，這支形似船槳的木漆器靜靜的躺在工作台上，等待新生。

這件誕生於距今2200多年前的木漆器，出土於蒲江飛龍村船棺墓，因為外形，最初被認為可能是船棺中的「船槳」。12年來，經過文物保護專家對其逐步進行的保護、修復和考證，其應為喪葬祭祀中的禮器——翣。

船棺墓內「槳形器」原為喪葬禮器「翣」

從現有文獻看，喪葬禮儀中用翣的制度始於周代。距今大約2200多年前，這件「翣」應是在其墓主下葬時隨葬使用，那時的它，不僅顏色更為艷麗，上面還纏有羽毛。「類似一種具有禮儀性的扇子。」成都文物考古研究院文物保護與修復中心館員楊弢介紹說。

該漆翣長2.08米，形制完整，於2006年出土於蒲江飛龍村船棺墓。到目前為止，全國共出土10件類似器物。比如，河南信陽楚墓和湖北江陵望山楚墓出土的長柄羽翣，對比尺寸和保存情況，飛龍村船棺墓出土漆翣是迄今為止保存最完整、尺寸最大的一件。

船棺內僅存翣一支古蜀人用翣或曾本土化

早期的翣為銅製，主要出土於西周和春秋早期的諸侯國君和高等級貴族的墓葬中。到了戰國時，一般貴族也開始用翣作隨葬品。「因為木材相對更容易獲得，南方楚地盛產生漆，製作出漆器也更加精美，一般貴族就改用漆翣了。」楊弢介紹。

飛龍村船棺墓內出土的漆翣與其他地方有所不同。根據目前考證研究，飛龍村船棺墓出土漆翣的形制、紋飾均與楚文化類似器物比較接近。但對比細節，楚地出土的翣一般成對出現，而飛龍村船棺墓的翣卻僅有一支。對此，楊弢有兩種猜測。一是可能墓葬曾經被盜，造成另一支的消失；另一種可能，則是蜀國在接受楚文化影響的同時，也進行著改進。

脫水保護就要3年保護比修復更複雜

剛出土時，它通體髹黑漆，並覆有紅色硃砂彩繪，但已斷裂為四截。保護修復並考證其功能的過程，工作人員花了大約12年。楊弢介紹，從2006年至2015年，工作人員主要對其進行清洗、脫鹽和飽水保存。