日文中為什麼會出現漢字？如果沒有漢字會產生什麼變化？說出來你都不敢相信

日文中為什麼會出現漢字？如果沒有漢字會產生什麼變化？說出來你都不敢相信

去過日本旅遊的遊客基本上都會發現日文中基本都會摻雜著幾個漢字，而且遇到比較短的日語詞句，大家還可以根據這裡面的漢字猜出這句日語的意思，所以大家都覺得非常有趣。但是大家也知道日語和中文是兩個不一樣的語言體系，其中的語序以及用詞習慣都大不相同，那麼日語裡面為什麼會出現一些漢字呢？如果將這些漢字完全去除掉，日語會產生什麼樣的變化呢？

首先大家都知道日本文化其實受到了很多中國文化的影響，在很久之前日本並沒有專屬的文字，而當時中國的文字體系已經非常成熟了，所以有很多日本人都到中國來學習漢字，他們回去之後也會將這些漢字再教給其他人。

但是他們在使用漢字的時候也發現一個問題，那就是他們平常說話的時候還是使用日語的，然而記錄事件的時候卻要使用漢字，由於這兩種語言的用詞習慣並不相同，可給他們的生活帶來了一些不便。

因此日本人決心創造出屬於他們自己的文字，他們在漢字的基礎上拆解改編，創造出來獨有的假名，但是有時候這些假名並沒有辦法表達全部的意思。而且有些語句只使用假名的話也會導致語句過長，影響大家閱讀的速度，所以他們就保留下來了一些漢字，這樣大家閱讀交流起來也更加方便。

其次日本也幾次想將漢字完全從他們的文字中去除出去，但是這樣的活動最終都以失敗告終了，從此就可以看出漢字其實也在日文中佔有一個比較重要的位置。但是大家也要注意一個事情，那就是日文中有一些和漢字非常像的字，可能就只有非常細微的差別，這些字並不是漢字，而是日本人自己造出來的字。

當然大家肯定想知道如果這些真正的漢字從日文中消失不見的話，會對日本人的生活產生什麼樣子的影響呢？其實日文中間使用漢字對於日本人來說已經是生活中不可或缺的一部分了，當漢字從日文中消失不見的時候，很多人可能會產生不習慣的感覺。

而且有些語句雖然說起來比較簡單，但是全部用假名書寫是非常冗長的，這也加劇了大家的工作負擔。大家在閱讀的時候也沒有辦法準確的理解句子所表達的意思，總體來說是非常不便的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！