當前位置:
首頁 > 最新 > 為什麼漢字的順序即使是亂的,人們也感覺不到?想不到!

為什麼漢字的順序即使是亂的,人們也感覺不到?想不到!

這種現象其實和漢字無關,而是和中文有關。語言學上,全世界的語言大概分為孤立語,屈折語,黏著語等幾大類,而中文則屬於孤立語。其實是一種普遍現象。也不限於漢語,其實英語中也存在類似順序錯亂卻不影響閱讀的現象。

你現在是怎麼閱讀一句話的?賭五毛肯定不是逐個逐個字的閱讀,不過在識字之初,我們都是一個字一個字閱讀,甚至老師都會苦口婆心教我們用小指頭指著書本上的字來讀。別問為什麼,還不是因為對漢字不熟悉,而當我們熟悉後就按詞或句閱讀了。因為,當熟練一門語言後,人們的認知方式就會從細節認知轉變為整體認知。書讀得多不騙你,普通人精讀文字,盯著一個漢字看的時候,餘光大約能夠讀取這個字左右的1.5個詞,也就是左右2-3個漢字,這麼加起來,人眼一次最多能看5-6個漢字!所以說個別字順序錯亂並不會影響到閱讀,因為人眼讀取這幾個字後大腦就會自己加工處理了。

古文是使用繁體字,每個字都有特定含義,但是少筆畫和用別的字代替的情況卻很正常,有時候比如王羲之的字,畫的鬼畫符一樣仍然是大師作品,為了美觀為了簡便書寫,為了避諱,一個字少偏旁很正常,甚至為了普及教育減去大量偏旁,但是你看了還是會知道是同一個字。連每個字的樣子改了你都可以看懂,順序什麼毛毛雨了。

漢字是偉大的文化符號。對於有認識障礙的人或不認識漢字的外國人來講,漢字在筆畫順序和排列順序上確實有點亂。但對於常人來講,首先,漢字的二維結構給人們在書寫上提供了很大的自由度,也給人們提供了發散性創造思維的廣闊空間。如從「一」添加筆畫,幾乎所有漢字都可以寫出來。其次,漢字的排列順序為人們說話、記錄帶來了很大的自由度和想像空間,從而蘊含更多的信息量。如「要緊」和「緊要」、在「恨小人」、「小人恨」、「恨人小」、「人恨小」、「小恨人」、「人小恨」中,三個字的自由順序變化,表達了很多意思,信息量倍增。這是任何語言文字不具備的。最後,漢字字片語合的自由度極大,使得幾個個漢字可以組合龐大的辭彙量。從理論上講,n個漢字可組合的雙音節詞為n(n-1)個,三音節詞為n(n-1)(n-2)個,以此類推。這就是漢字潛在的無窮生命力所在。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 美景久久 的精彩文章:

古代女子如果不嫁人會怎麼樣?
日本女性腰後背的包包到底是什麼?看完我才恍然大悟

TAG:美景久久 |