漢字繁簡再引熱議 使用方便和文化傳承如何兼顧？
中新網客戶端7月26日電（劉歡
）
近期，一則「大學老師留手抄10萬繁字體作業」的新聞引發輿論關注。在漢字的繁與簡之間，如何兼顧文化傳承和使用方便，再度引髮網友熱議。專家表示，從全球來看，使用簡體漢字已是主流，但這並不影響繁體字保護和傳承，繁體字和簡體字可以共存傳續文明。手抄10萬個繁體字，這作業有必要嗎？
「上百頁的作業，都是白紙黑字，關鍵還都是繁體字……」近日，揚州大學社會發展學院歷史專業大一學生劉天逸在朋友圈發了一組抄繁體字照片。
據報道，布置這次「另類作業」的老師是揚州大學歷史系老師陳士銀，對於布置抄繁體字作業，他解釋：「因為歷史專業需要閱讀的古籍比較多，多為繁體字，難以理解，但在抄古文過程中，同學們漸漸掌握了繁體字的理解和使用，考試中就會得心應手。」
在互聯網上，劉天逸曬出的手抄繁體字作業迅速引來眾多網友圍觀，手抄、繁體字、10萬個，這些關鍵詞也成了網友爭論的焦點。
「都什麼年代了，抄10萬個繁體字，除了博眼球，還有意義嗎？」
「漢字簡化是大勢所趨，簡體字的出現就是因為繁體字不好寫、不好認。」
「傳統文字繼承弘揚本就應該，更何況人家是學歷史的。」
如何看待漢字的繁簡爭議？
可以看出，網友對於這份「網紅」作業的爭論，歸根到底還是聚焦在漢字的繁簡之爭。
一方面，網友認為，漢字由繁化簡是為了方便使用，不應過分推崇繁體字教育；另一方面，也有網友堅持，認知傳承繁體字是繼承和弘揚傳統文化的表現。
近年來，伴隨國學熱、詩詞熱，繁體字也開始被一些家長和學校所關注，而關於繁體字教育該不該普及，甚至該不該進中小學課堂的爭議一直存在。
早在10年前，2008年全國兩會上，有文藝界的政協委員就聯名遞交了一份關於《小學增設繁體字教育的提案》，建議在小學開始設置繁體字教育。
近10年間，可以說，關於繁體字教育的爭議每隔一段時間就會成為輿論關注點，而關於繁體字進入課堂，輿論中的觀點更是褒貶不一，分歧較大。有人認為小學生開設繁體字課程勢必增加學業負擔，也有些人認為此舉有利於發揚傳統文化。
「對於小學生來講，可以在一定階段讓他們認識繁體字，但是，沒有必要學習那麼複雜筆畫的文字，學生們在學習簡體字的同時，可以把繁體字當成一種課外愛好去學。」北京師範大學社會學教授蕭放對中新網記者稱。
繁體字使用，有法律規定
事實上，有關漢字繁簡的爭論自近代以來就綿延不絕。
新中國成立後，1956年，中國文字改革委員會在多次修訂的基礎上，提出了《漢字簡化方案》，並以法定的形式確定下來。
而對於繁簡文字的規範使用，如今也有相應的法律規定。2001年1月1日起《國家通用語言文字法》正式實施，這是中國語言文字領域的第一部專門法律。
關於繁體字使用，這部法律就專門提到，可以保留或使用繁體字、異體字的情形包括6個方面：文物古迹；姓氏中的異體字；書法、篆刻等藝術作品；題詞和招牌的手書字；出版、教學、研究中需要使用的；經國務院有關部門批准的特殊情況。
2013年，教育部、國家語委組織制定的《通用規範漢字表》正式公布，收錄的8000餘漢字中未恢復一個繁體字。對此，教育部解釋稱，自古如此，從漢字發展的歷史看，簡化一直是主要趨勢。簡化字推行半個多世紀以來，方便了幾代人的認字寫字，加快了成人掃盲步伐和教育普及，人們已經習慣了使用簡化字。
使用方便和文化傳承如何兼顧？
對於繁體字以及它背後蘊含的漢字文化傳承，蕭放表示，繁體字有其獨特的意義，有些漢字，其繁體字才能顯示字本身的意思，我們應該提倡孩子們認識一些常見繁體字，可以根據孩子的興趣，在課外拓展他們對繁體字的興趣，或者中學語文教材適當的加入。
北京大學中文系教授張頤武對記者表示，從全球來看，漢字使用簡體字已是主流，但這並不影響繁體字保護和傳承，繁體字和簡體字是可以共存的。
有評論曾指出，不論是作為文明載體，還是作為表達工具，繁體字到簡體字的演變，只是載體和工具狀貌的變化，並不會構成對文明內涵的損害與削減。使用簡體字與使用繁體字，都能夠傳承華夏文明。
國際日報-第一手商業資訊最精華文藝娛樂。
傳播中國資訊，推介中國品牌，服務于海內外華人華僑和中國大陸所有同胞，歡迎關注國際日報微信公眾平台訂閱號。
微信號：InternationalDaily
二維碼：
官網： http://www.chinesetoday.com
※普京或將訪問沙烏地阿拉伯 俄沙相互靠近
※女子代購被處罰後在浦東機場跳樓墜亡？警方回應
TAG:美國國際日報 |