當前位置:
首頁 > 動漫 > 「只要活著一定會遇到好事!」那些櫻桃小丸子教給我的人生哲學

「只要活著一定會遇到好事!」那些櫻桃小丸子教給我的人生哲學

原標題:「只要活著一定會遇到好事!」那些櫻桃小丸子教給我的人生哲學



大家都還記得自己童年時期都看過什麼印象深刻的動畫片嗎?



如果你看過《櫻桃小丸子》、《葫蘆娃》、《海爾兄弟》、《黑貓警長》、《四驅兄弟》、《灌籃高手》、《聖鬥士星矢》、《美少女戰士》、《遊戲王》和《七龍珠》等等等等一系列動畫片,那麼恭喜你....你也在奔三的路上了.....



好了....準備好切換情緒....



據媒體報道,日本人氣漫畫《櫻桃小丸子》的原作者櫻桃子,於當地時間2018年8月15日晚8時29分,因乳腺癌與世長辭,享年53歲,喪禮已經舉行完畢。


Japanese manga artist Miki Miura, known by her pen name Momoko Sakura, passed away from breast cancer on Aug 15. She was 53 years old.


8月15日,日本漫畫藝術家三浦美紀,因乳腺癌去世,享年53歲。她曾用筆名櫻桃子而被人熟知。

Miki Miura is one of the well-known manga artists in China, and many domestic internet users expressed their sorrow over the loss of a genius artist.

三浦美紀在中國也是位有名的漫畫藝術家,許多國內網友對這位天才藝術家的逝世哀痛不已。

"Thanks for the company of Chibi Maruko-chan in my childhood. Chibi Maruko-chan is one of the best memories of my life," WeChat user Chai Li-li said.


一位名叫柴麗麗的微信用戶說:「謝謝《櫻桃小丸子》伴隨我度過童年時光,這部卡通片是我一生中最美好的記憶之一。」

話至於此,英語君小時候躺在沙發上看別人在點播台上點播《櫻桃小丸子》的場景映入眼帘.....


"I still keep many Maruko posters in my room, and she is my favorite anime character," another WeChat user Wang Junsha added.


另一位名叫王君莎的微信用戶補充說:「我的卧室內依然保留有許多小丸子的海報,她是我最喜愛的動漫角色。」

Born in 1965, Miki was the creator of the long-running manga series Chibi Maruko-chan, which depicts the simple yet interesting life of a young girl called Maruko and her family in suburban Japan in the 1970s.


三浦美紀1965年出生,她創作了長期上演的動漫連續劇---《櫻桃小丸子》。該劇主要描述了一位名叫「櫻桃小丸子」的年輕女孩和她們一家人在20世紀70年代日本郊區所過著的簡單但有趣的生活。

Momoko Sakura started the series in 1986. Many stories were inspired by incidents from her own life, and some characters are based on family and friends.


櫻桃子1986年開始創作這部動漫連續劇。其實許多故事都是源於她本人日常生活中的小事件所激發的靈感。劇中一些角色的設定也是基於自己的家庭和朋友。

In 1990, the commercial TV broadcaster Fuji Television began airing the animated version of the series.


1990年,商業電視轉播商富士電視台開始播出《櫻桃小丸子》動漫連續劇。

Over the past three decades, the animation has stayed on the air and is one of the most popular TV series in Japan.


在過去的三十年里,《櫻桃小丸子》一直在電視台有播出,從未間斷,是日本最受歡迎的電視連續劇之一。

The nostalgic mood and childlike innocence of the animation made Maruko a cultural icon in Japan and Asia as a whole.


《櫻桃小丸子》所流露出的懷舊情緒和孩童般的天真無邪使作者櫻桃子成為日本乃至亞洲的一個文化偶像。

2015年7月27日,日本靜岡鐵道推出了「櫻桃小丸子主題列車」,以此來紀念《櫻桃小丸子》25周年。


On Monday, her office released a statement Sakura made in 2014, on the 30th anniversary of her debut as a manga artist.


周一,櫻桃子辦公室向外界發表櫻桃子2014年在她作為漫畫藝術家出道30周年紀念日所發表的一篇聲明。

In it, she said she had experienced many good things and difficulties over the past 30 years. She said she led a happy life as an author, and was thankful for that.


櫻桃子在這篇聲明中說,在過去30年里她有很多非常美好的經歷,也遭遇了許許多多的困難;作為作家,她過著快樂的生活,並對此心懷感激。

最真實的小丸子


《櫻桃小丸子》代表著一代人的記憶。是的,小丸子並不完美,她偶爾有些廢柴,有些懶惰,會抱怨,作業永遠在假期最後一天做,會害怕考試,會常常異想天開。


不過,她當然也有優點,她善良樂觀,孝順感恩,懂得分享,懂得關愛他人,許多女生童年時期都會從小丸子身上看到部分自己。


沒錯,小丸子就是這麼真實的一個女孩。


還有,小丸子通常不經意的一句話背後卻蘊含著做人做事的大道理,這些話都可以編成「小丸子語錄」了!










最後,請允許英語君引用一位微博網友的話結尾,可以說這位博友的話真的是「殺人誅心」了.....你是魔鬼嗎?


「喂喂,小丸子,快起床啦,你又要睡過頭了,媽媽馬上就要來掀你的被子咯」



END


(英文來源:China Daily


中文來源:普特英語聽力網)

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 BBC每日新聞 的精彩文章:

After G7 Meeting, Trump Again Criticizes Trade Partners

TAG:BBC每日新聞 |