魅族16th：為什麼會多了一個「th」，正確讀法是？

昨天魅族難得一見地發布了真·旗艦手機魅族16th，造型見仁見智了，終於也用上了驍龍845處理器，甚至還有屏下指紋識別，再用便宜1元的價格挑戰小米8。

不知道大家有沒有發現這手機名字有點不一樣？魅族這次命名有點意思，在魅族16後面加了一個「th」，變成了「魅族16th」，而之前的魅族15並沒有這樣做。

小學英語就有教過，這是「第16」或者「16代」的意思，英文是「sixteenth」，所以英語國家也會用「16th」表達同樣的意思。

掐指一算，成立於2003年3月的魅族，如今正好是他們的第16個年頭，這樣看來，「魅族16th」也可以理解為魅族第16年的旗艦手機。

至於名字的讀法，官方說的是「魅族16 t h」，讀字母發音就行了，跟我念一遍：

魅族16~踢~誒曲~

不過民間直接叫魅族16也沒問題，我看了下發布會錄像也沒有特別講這個th，官方產品頁面和宣傳物料也不是每個地方都嚴格按照這個名字來用。

魅族16th系列均搭載高通驍龍845處理器、屏下指紋解鎖、與魅族15同款的AI雙攝像頭，前置2000萬像素，可選6-8GB LPDDR4X內存和64-256GB UFS2.1快閃記憶體，屏幕有6.0英寸和6.5英寸兩款，都是2160x1080解析度的AMOLED面板，電池則分別是3010mAh和3640mAh，支持24W快充，售價2698元起，目前還需要搶購。

這人怎麼能這麼無聊啊……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！