德國資深外交官：「美國的惡霸」特朗普正把德國推向俄國懷抱

編譯：王德華

據9月4日的《今日俄羅斯》報道，慕尼黑安全會議主席伊斯金格在安全政策國際會議上發表「美國的惡霸」演講。他說，特朗普正把德國推向俄羅斯懷抱。

伊斯金格稱，美國總統特朗普在世界舞台上的惡霸行徑 ，是引導德國將注意力從華盛頓轉移到俄羅斯的主要推動者。

在一本新書出版前， 伊斯金格在與路透社的對話中指出，特朗普越是被允許行使他越來越不合情理的外交決策，德國就越有可能尋求加強與俄羅斯的同盟。

作為慕尼黑安全會議現任主席、德國前駐美大使，伊斯金格呼籲人們關注特朗普作為世界上最富有國家領導人的反覆無常的影響。

在短短一年半的時間裡，特朗普讓美國退出了具有里程碑意義的2016年巴黎氣候協議，放棄了美國參與經過艱苦卓絕談判達成的2015年伊朗核協議，並威脅要退出政府間世界貿易組織(WTO)。

這位極不受歡迎的美國領導人一直抱怨，德國的貿易順差和國防支出，是對美國經濟健康和國家安全的一種冒犯。

伊斯金格對路透社說，「特朗普留任的時間越長，德國和其它歐洲國家的人越難放棄這個觀點，即切斷與美國的欺凌關係。這是歐洲自越南戰爭以來一直在爭論的話題「。

談到二戰後柏林與華盛頓長期以來的關係時，伊斯金格評論道:「對德國政府來說，堅持到底、捍衛這種關係將變得更加困難。」

德國最近的調查顯示，歐洲最富有的國家的人民對美國總統的看法非常負面。絕大多數人認為，特朗普是一個比土耳其和菲律賓的獨裁政府更大的外交政策問題。

這位德國外交官指出，目前白宮的外交政策法令——主要是制裁——以及前電視真人秀節目製作人特朗普的反覆無常的方式，威脅要懲罰德國與俄羅斯合作實施」北溪2「天然氣管道的公司。

路透援引他的話稱:「如果美國採取制裁措施來阻止『北溪2』項目，其後果將對大西洋兩岸的關係產生負面影響。」

「即使你對『北溪2』持懷疑態度，這也是一種嚴重的違規行為，是美國把自己的觀點強加給歐洲人的一個例子。」

伊斯金格的新書《危險的世界》賦予德國人對美國作為一個民主社會的信心，同時建議柏林超越歐洲和歐盟，在世界舞台上扮演更重要的角色。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！