Funimation宣布為Aokana動漫製作英語配音

ADR導演兼演員 Caitlin Glass周四宣布了 AOKANA的英語配音演員：Four Rhythm Across the Blue。Funimation本月早些時候在新澤西州的Anime Next大會上宣布計劃於9月11日在藍光光碟上發布動漫。

Glass正在與ADR工程師Manuel Aragon，混音工程師Andrew Tipps和編劇Niki Shults一起指導配音。演員陣容包括：

吉爾哈里斯飾演明日香

亞當吉布斯飾演馬薩亞

Anastasia Munoz飾演Misaki

Natalie Hoover飾演Mashiro

克里斯托弗Wehkamp作為Shion

瑪德琳莫里斯飾演小圓

Felecia Angelle飾演Minori

雷切爾羅賓遜飾演蒼井空

Shawn Gann飾演Kazunari

Cristina Vee飾演Rika

Tia Ballard飾演Reiko

亞歷克西斯蒂普頓飾演伊琳娜

Amanda Lee飾演Saki

奧斯卡康特雷拉斯飾演隼人

Mikaela Krantz飾演Minamo

瑪麗莎·倫蒂飾演博坦

Alex Moore飾演Arika

Amber Lee Connors飾演Mayu

動漫在2016年1月首播，並Crunchyroll 流的系列，因為它在日本播出。

Crunchyroll描述了這個系列：

Grav-Shoes的發明，作為反重力裝置的鞋子，徹底改變了世界，因為它們使人們能夠自由地翱翔天空。

Asuka Kurashina轉入Kunahama高中，在那裡她遇到了Masaya Hinata和Misaki Tobisawa，發現了迅速普及的空中運動 - 飛行馬戲團，簡稱FC，並且著迷於它，立即加入學校的FC俱樂部。

她和她的隊友有時會發生衝突，但是他們也會在追求各自的目標時相互支持，因為他們在夏季足球俱樂部錦標賽中佔據了強大的對手並希望獲得勝利。

Gonzo基於精靈/ 仙女原創遊戲為該系列製作動畫。Fumitoshi Oizaki（羅密歐×朱麗葉，Etotama，Astarotte的玩具）執導了該系列，吉田玲子（Bakuman。，K-ON！，Girls und Panzer）處理了該系列作品。

很高興看到這個節目沒有被遺忘。當它出來的時候，我突然想到這一點，期待它是典型的fanservice或harem schlock。相反，它是一個令人驚訝的好運動漫畫，有一個非常可愛的演員陣容。我唯一的問題是我發現遊戲的規則沒有像我希望的那樣清楚地解釋。 考慮到Sentai Filmworks每年的配音都很低，因此儘可能多地使用Funi是有意義的。雖然如果我在他的位置，定期開車4-5.5小時不是我的事。這就是為什麼我會儘可能多地使用SourceConnect。