《認哥》惹「爭議」收視率暴跌!金希澈懟天懟地,實名Respect!
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
?? ??? JTBC "?? ??" ???? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??, ??? ???.
在爭議之中,JTBC綜藝「認識的哥哥」的節目組還是堅持讓申正煥上了節目。但並沒有得到任何收益,只是留下了傷害。
1? ??? JTBC "?? ??"? ?? ???? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ???? ????.
在9月1號播出的JTBC「認識的哥哥」的ROO』RA特輯中,ROO』RA成員金智玄、蔡麗娜和申正煥作為嘉賓出場。
?? ??? ??????? ???? ???.
在節目播出前,觀眾們的關注點自然都聚焦在了申正煥身上。
??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ???? "?? ??" ??? ???? "?? ???? ??? ?? ???"? ???? ????????.?? ????? ???? "?? ??" ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??.
身上貼著「招人厭」標籤的申正煥的出演消息一出來,既是ROO』RA隊長也是「認識的哥哥」成員的李尚敏就解釋道:「申正煥不是我邀請的。」在節目中,申正煥與「認識的哥哥」成員們聊起了李尚敏的解釋事件以及過去的一些是是非非,通過自黑引起了陣陣爆笑。
??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???.?? ??? "?? ??"? ???2.092%(????? ?? ???????? ??)??, ???? 4.995%? ???? ?????? ??? ???.
但是,節目組試圖通過此舉提高收視率、引起話題的套路卻沒能行得通。當天播出的「認識的哥哥」收視率只有2.092%,還不及上周收視率4.995%的一半。
?? ???? ????? ??? ?? ?? ???.?? ?? ??? 2018 ????-??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 3? ?? 57.3%(????? ?? ????)?? ???? ???? ????.
同時間段的競爭節目也對「認識的哥哥」收視率有一定的影響。同時間播出了2018雅加達-巨港亞運會男子足球韓國VS日本的決賽,三大電視台的收視率合起來竟然達到了57.3%。
??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ??.
但是,節目組沒有依照觀眾們的意願,邀請了令觀眾們反感的嘉賓這種判斷失誤也是當日節目收視率大跌的一部分原因。
??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ???? "??"? ??? ???? ????.
對節目組的批評等負面效果也不是輕易就能散去的。看來,節目組要求申正煥出演的「賭博」最終迎來了失敗的結果。
韓網評論
1.「認識的哥哥」也變得越來越倒人胃口,這是咎由自取呢,就等著慢慢被禁吧。
2.如果這樣的話,趙在鉉和金基德怕是也要一起上節目了吧
3.走開!!不是說了不要再上節目了嘛…就算不上節目也會挨罵,為什麼非要出來惹國民們憤怒呢?
4.哎喲…不是我說…這是節目組為了讓他能夠重新賺錢所以答應給他的賭博資金嗎?
5.乾脆把節目名字改成「犯罪的哥哥」好了,嘉賓們一個個都來炫耀自己逃稅、賭博、強姦、酒駕等罪行不是嗎?
但是,節目播出過程當中,金希澈的表現卻讓網友覺得大快人心!
他智慧的通過幽默的方式對申正煥之前的行為進行的抨擊。金希澈向申正煥提問到:「哥,你是不是還沒有英文名字?那從你為了大家毫無保留的製造笑容(???? ??? ??)這個層面上,你就叫???(HOUSE)怎麼樣?」house有賭場和莊家的意思,這裡毫不留情的diss了申正煥賭博事件。
緊接著在朗讀申正煥入學申請的時候,說道「外號」,希大又開啟了瘋狂diss,他利用電影《老千》的台詞「???? ??, ???? ?? ?? ? ??? ??? ??(意思是全國的老千)」,這裡??和??都是老千的意思,接下來他就說:「那哥就是菲律賓的登革(???? ??)!(登革熱的韓語為???,希大為了跟前面電影裡面的台詞相輔相成,故意改變了發音,但是心知肚明的人都聽得出來是對申正煥之前謊稱自己在菲律賓得了登革熱的事實暴擊!)」
不得不稱讚希大的智慧和美貌!Respect!


※韓國大勢編劇新作,金泰梨&李秉憲主演你看好嗎?
※影帝竟是「調皮鬼」!愛起外號卻意外上口…
TAG:滬江韓語 |