為表達感同身受 蔡英文慰問日本再用「雙語」

【觀察者網 綜合報道】據日媒報道，當地時間9月4日，25年來最強颱風「飛燕」登陸日本西部地區，風速達到每小時216公里，成為1993年以來最強的風暴。

4日下午1點半左右，停泊在大阪灣油輪因受颱風影響，撞上連接關西機場和大阪、泉佐野市的關西機場聯絡橋。此外，受颱風所帶來降雨影響，機場跑道、停車場以及周邊建築物的搬運通道等也出現大面積進浸水，關西機場因此關閉，3000餘人受困。

對於日本因強颱風影響受災，台灣地區領導人蔡英文今天（5日）通過推特，分別用中文和日語向日本受災民眾致上慰問之意，她說，頻繁遭遇自然災害的台灣民眾感同身受；「日本的朋友，一起加油！」

推特截圖

據了解，這不是蔡英文第一次使用「雙語」向日本致以慰問。大阪6月發生的6.1級地震，

蔡英文在推特上先後以日文和英文發文並艾特日本首相安倍晉三，祈禱災後能迅速恢復，台灣願意提供所有必要的援助，並將持續關注後續發展。

7月，日本多處降下紀錄性大雨，災情頻傳。蔡英文通過社交媒體以日文發文稱，台灣也常受暴雨襲擊，了解災難嚴重性，台灣已做好準備，提供日本所需支援。

隨後日本首相安倍回應時在社交媒體秀中文，感謝台灣對日本災情真心的慰問。並再度艾特蔡英文。安倍表示，已經收到來自台灣各界的關懷協助之意和迅速向災區捐款，對此表示由衷的謝意。東日本大地震之際,台灣老朋友們的暖人心懷支持,也令我們都刻骨銘心。

蔡英文對日本的「噓寒問暖」，讓台灣網友看不下去。不少台灣網民在論壇怒噴蔡英文言論，「遇颱風、救自己都來不及了，還救日本」、「前幾天南部淹水嚴重，當局準備好了？」「颱風來了還是強颱風，先顧好台灣吧！」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！