日本匪夷所思的顏文字VS中國看圖說話的表情包，你更喜歡誰？

昨天有很多同學說我很喜歡用顏文字...

你們是指這樣嗎→

（ゝω?）

（づ￣3￣）づ╭?～

(`皿′)

▄█?█●給跪了

其實這些顏文字很多都是從

我們隔壁日本傳過來的......

日本人對顏文字的使用

並不亞於我們對錶情包的使用！

其實一開始發明顏文字的是美國，當時的表情還是這樣的

（我朋友還和我說，第一次知道:-) :-D要歪著頭看...）

隨後這類表情傳入了日本，腦洞清奇的日本人遇見顏文字.......

哆啦A夢版

（由於代碼原因，直接截圖了）

從左到右至下表示

一起喝茶（表示開心）

來喝茶呀（表示邀請）

喝茶嗎（表示疑問）

其實顏文字都是由各國文字組成的

對於顏文字的熱愛，日本人還舉辦了了年度顏文字大賽，選出一年的最多人使用顏文字！

2016年

2017年

僅靠幾個不同國家組成的文字表情還是無法滿足日本的人的創造欲，於是他們開畫畫了！

普通版

上勾拳

天馬流星拳

來啊，斗舞啊

大觸版

表示驚訝

皮卡丘表示絕不認輸

一個家都給做好了~

魔法拉麵完成咯

沙雕版

晚安，一會夢裡見

超神版

把顏文字開始組成動漫人物

讓我們一起唱歌吧！

這些都是用標點符號文字組成，只是由於顯示不同，我就截圖了...

騎士

無敵的我還能再被削

要和哦一起放飛紙飛機嘛？

我是最閃耀的那顆星~

你好呀~

吃面

顏文字動圖版

由此可見日本人的

創造力

最後送上一位名人的肖像

大家可以猜猜看他是誰

^_^

長按二維碼

關注

朝日日語

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！