我第一次在那裡陷入了愛情

今日情詩

偏房旁，那爿廉價糖果店

[美] 弗林蓋蒂

趙瓊 島子 譯

偏房旁，那爿廉價糖果店

我第一次在那裡

陷入了愛情

帶著夢幻的色彩

膠質的糖丸在暗淡中發出熾燃的紅光

那是九月的下午

一隻貓爬上櫃檯

跳進單簧管中

胡亂搖擺起來

好傢夥，上帝

樹葉在窗外飄落就像他們死了

一陣風刮跑了太陽

一個女孩跑進來

她的長髮濕淋淋地閃著光亮

她的乳房在小屋裡平息了起伏

樹葉在外面凋落

他們哭喊著

太快！太快了！

勞倫斯·弗林蓋蒂 | Lawrence Ferlinghetti,1919—美國詩人。

今日情事

1943年9月7日，新人導演奧遜·威爾斯與女演員麗塔·海華絲結婚。時隔多年，當有人問起威爾斯為什麼選擇跟海華絲結婚時，他說：「我覺得在她華麗的外表下面，隱藏著一顆溫柔的心，是的，一個真正的女人！」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！