初秋大作戰！長裙派 or短褲派？｜日本·時尚

原標題：初秋大作戰！長裙派 or短褲派？｜日本·時尚

馬上就是美美的周末了，全國也逐漸進入了秋季，在這個馥郁多彩的季節和時間你該有屬於自己的出行裝扮。

• 罩衫13000日元（HELIOPOLE代官山<HELIOPOLE>）
• 帽子34000日元（HELEN KAMINSKI表參道hill"s店<HELEN KAMINSKI by Keiko Sasakii>）
• 耳環15200日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 鐲子19000日元（essence of ANAYI<PHIUPPEAUDIBERT>）

長裙篇

身著美美的長裙，心機地只露出腳踝，營造欲語還休之感

本季最流行的不規則荷葉擺元素融入長裙，合身的喇叭形剪裁盡顯女性之美。棉麻材質不僅輕便舒適，行走間更添飄逸之感。

• 裙子43000日元（MYLAN）
• 針織背心16000日元（THEORY）
• 帽子23000日元（HELEN KAMINSKI表參道hill"s店<HELEN KAMINSKI>）
• 手鐲18500日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 包9166日元（BANANA REPUBLIC）

明黃及踝蕾絲長裙&藏藍無袖上衣，撞色搭配讓人眼前一亮，這就是屬於秋季的明快氛圍。

• 裙子23000日元（UNITED ARROWS atre惠比壽women"s store<UNITED ARROWS>）
• 上衣24000日元（Various showroom<ATON>）
• Dinosaur Designs的耳環26000日元·CORSO ROMA的鞋子15000日元（Plage 代官山店）
• 鐲子[黃金]18500日元·手環18500日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 包包11000日元（JOURNAL STANDARD L"ESSAGE青山<bali werkstatte>）

藏藍×紅的復古配色，優雅的魚尾長裙，為初秋帶來一抹典雅。高級質感的半身裙搭配紅色開衫盡顯女人味。

• 長裙68000日元（madisonblue）
• 上衣3990日元（PLST）
• 手裡的牛仔外套44000日元（The SAZABY LEAGUE<mother>）
• 耳環5834日元（ABISTE）
• 手鐲26000日元（Plage 代官山店）
• 包22000日元（HELEN KAMINSKI表參道hill"s店<HELEN KAMINSKI by Keiko Sasakii>）
• 鞋子36000日元（BEIGE<PIPPICHIC>）

具有光澤感的綿綢面料為初秋帶來點點愜意。簡單的白色長裙，搭配鴨舌帽和便鞋，滿滿的秋季休閑感。

• 裙子33000日元（Plage 代官山店<CP SHADES>）
• T恤1000日元（UNIQLO<Uniqlo U>）
• 襯衫25000日元（The SAZABY LEAGUE<Frank＆Eileen>）
• 帽子3800日元（New Era）
• 手鐲35000日元（HEMT PR<NORTHWORKS>）
• 包38000日元（SIXIèME GINZA<LUDLOW>）
• 鞋子5800日元（CONVERSE internationalcenter<CONVERSE>）

清爽的白色波西米亞風百褶長裙，搭配紫紅色針織開衫，運用撞色，使人眼前一亮。

• 裙子34000日元（astraet 新宿店<astraet>）
• Le minor的上衣10000日元·HAUNT的披肩針織衫23000日元（guestlist）
• 手鐲8000日元（Plage 代官山店<UBU>）
• 包43000日元·包飾6000日元（HELEN KAMINSKI表參道hill"s店<HELEN KAMINSKI>）
• 鞋15000日元（allureville<MAURO de BARI>）

推薦單品

垂墜感十足且非常飄逸的的剪裁。8500日元/ROSSO

灰底蘇格蘭風花紋的面料十分獨特，剪裁充滿恣意之感。8300日元/Mila Owen

屬於初秋的那一抹明黃。2990日元/earth music&ecology Natural Label

過膝的設計，十分輕盈飄逸，搭配簡單的T恤就足夠了。7990日元/DoCLASSE

有機棉輕盈的質感，腰部鬆緊度可調節。5990日元/無印良品

當季的圓點圖案，純黑的薄紗材質，伴您度過清涼夏日。1990日元/coca

短褲篇

盡情展示美腿，感受收穫季的熱情與浪漫

（圖-右）

完美的A字褲形剪裁，版型更自然，穿著更舒適。暗綠色的針織衫搭配條紋開衫披肩，將視線集中在上半身。

• 褲子39000日元（J&M Davidson 青山店<J&M Davidson>）
• 針織上衣32000日元（VINCE 表參道店<VINCE.>）
• 肩上披著的開衫13000日元（allureville）
• 帽子17500日元（CA4LA showroom<CA4LA>）
• 耳環8000日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 手錶14000日元（Daniel Wellington原宿<Daniel Wellington>）
• 包59000日元（八木通商<Daniel&Bob >）
• 鞋子43000日元（Plage 代官山店<baldan>）

版型完美的暗紫色短褲配黑色針織打底衫和混麻長款針織開衫。靈活運用小飾品營造初秋之感。

• 短褲15000日元（film<double standard clothing>）
• 弔帶衫13000日元·開衫18000日元（Plage 代官山店<Plage>）
• 帽子32000日元（MUSE de Deuxieme Classe 表參道店<kride>）
• 項鏈24500日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 手鐲8167日元（ABISTE）
• 包62000日元（SIXIèME GINZA<GUANA BANA>）

與膚色相近的肉粉色打底衫搭配淺灰藍色短褲，秋天露腿首選。

• 短褲35000日元·牛仔外套10000日元（madisonblue）
• 打底針織衫10000日元（THEORY）
• 太陽鏡31000日元（MOSCOT 東京<MOSCOT>）
• 耳環13500日元·手鐲8300日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 項鏈20417日元（ABISTE）
• 挎包上的絲巾7800日元（FLIPPER"S<manipuri>）
• 挎包18000日元（AP STUDIO NEWoMan新宿<My Choice>）

初學者也能完美駕馭的黑色短褲，黑色是一個頗顯成熟的顏色，搭配灰色短T、鴨舌帽和鞋，妥妥的運動風。

• 短褲10185日元（BANANA REPUBLIC）
• 上衣8100日元（Various showroom<ATON>）
• 車上的外套45000日元（JOURNAL STANDARD L"ESSAGE）
• 帽子3800日元（New Era）
• 太陽鏡30000日元（MOSCOT 東京<MOSCOT>）
• 手錶14000日元（HMS WatchStore 表參道<Techne>）
• 包68000日元（Maison IENA<LUDLOW>）
• 鞋13000日元（Minnetonka）

基本款駝色翻絨短褲，搭配銀色的小包包，十分幹練的裝扮。

• 短褲48000日元（MUSE de Deuxieme Classe 表參道店<Deuxieme Classe>）
• 襯衫23000日元（HELEN KAMINSKI表參道hill"s店<HELEN KAMINSKI>）
• 帽子29000日元（MOSCOT 東京<MOSCOT>）
• 太陽鏡30000日元（AP STUDIO NEWoMan新宿）
• 項鏈34000日元（ELIN）
• 手鐲29500日元（Gas Bijoux青山<Gas Bijoux>）
• 包上系著的絲巾16000日元（MACKINTOSH）
• 包159000日元（J&M Davidson 青山店<J&M Davidson>）

推薦單品

復古的磚紅色短褲。9000日元/FREDY REPIT

稍長款可卷邊的設計，十分修身。3611日元/Gap

乾淨的米白色面料，採用了留中線的的設計。8900日元/Willful by lipstar

BF風短褲，專註工作服的品牌才能做出的舒適之感。6500日元/Dickies

初秋專屬的棉麻材質&純潔的白色，十分清涼。4990日元/MANGO

腰帶設計的設計強調了腰線，自然又美觀。4900日元/SENSE OF PLACE

您是長裙派OR短褲派？總之，不管您屬於那一派，都一定要美美的，才算不辜負這個秋天呀！

註：文中價格供參考，購買時以實物價格為準

圖片來源於網路

文章如需轉載，請聯繫後台

YW譯者：天天

免責聲明

文章由譯者個人提供，僅用於譯者間的學習交流。請尊重原創，如需轉載，請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。

?夏天尾巴的黑色｜日本·時尚

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！